защита abbr. | |
gen. | abrigo; asilo; auspicio; defensa; encomienda; escudo |
данные abbr. | |
gen. | dato; información; datos; dotes; antecedentes pl; noticias |
comp., MS | datos |
econ. | empadronar; materiales |
| |||
abrigo m (от холода и т.п.); asilo m; auspicio m; defensa f; encomienda f; escudo m; patrocinio m; preservación f; protección f; protectorado m; reparo m; resguardo m; sombra f; sufragio m; talanquera f; tutela f; égida f; egida f; cobertura f (I. Havkin); tutelaje m (Ejemplo: "el tutelaje de la libre competencia" Sapachez) | |||
pantalleado m; blindaje m | |||
conservación f | |||
sustentación f (проекта, курсовой итд Viola4482) | |||
salvaguarda (ArturoKomar) | |||
defensa f (1. Выступление ответчика в суде в ответ на заявление или претензии, высказанные истцом. 2. В гражданском или уголовном судопроизводстве положение закона или факт, которые в случае их определения в пользу ответчика освободят его от ответственности полностью или частично) | |||
broquel m | |||
pavesada f; empavesada f | |||
tuición f; amparo m; contestación f (на суде); defensa técnica; defensa f (на суде); defensión m (на суде); patrocinio m (в суде); reparo m (на суде); seguridad f; aserción f (прав); aserto m (прав); defensorio m; manutención f; valimiento m; vindicación f | |||
tamizaje m (serdelaciudad) | |||
zaga f (в футболе privon) | |||
escudo de protección; guardia f | |||
| |||
apantallado m; apantallamiento m |
защиты дан : 1007 phrases in 70 subjects |