| |||
| faiblement; légèrement; de peu (I. Havkin); un peu (kee46); quelque peu (kee46); un tout petit peu (немножко kee46); à la marge (См. пример в статье "в ограниченной степени". I. Havkin); à peine (recouvrir à peine - слегка присыпать ART Vancouver); superficiellement | |||
| comme qui dirait | |||
| sur les bords | |||
| doucement; en passagèrement | |||
| chouïa (Marussia) | |||
|
слегка : 107 phrases in 23 subjects |
| Botany | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Construction | 1 |
| Cooking | 7 |
| Dentistry | 1 |
| Figurative | 8 |
| Food industry | 3 |
| Forestry | 5 |
| Gardening | 2 |
| General | 32 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 5 |
| Medical | 1 |
| Music | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Nuclear physics | 2 |
| Obsolete / dated | 25 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Painting | 1 |
| Pathology | 1 |
| Shipbuilding | 3 |
| Slang | 2 |
| Technology | 1 |