синхронизация
| данных
| синхронизация abbr. | |
| gen. | synchronisation |
| astronaut. | asservissement; corrélation dans le temps |
| IT | rythme; verrouillage |
| radio | accrochage; mise en phase; verrouillage dans le temps |
| tech. | mise en synchronisme; rythme de référence |
| данные abbr. | |
| gen. | donnée; information; performance; qualité |
| fig. | étoffe; profil |
| med. | bilan |
| met. | renseignement; résultats |
| radio | indications |
|
синхронизация : 356 phrases in 28 subjects |
| Armored vehicles | 3 |
| Astronautics | 15 |
| Automated equipment | 29 |
| Aviation | 9 |
| Canada | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Computers | 62 |
| Data processing | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 30 |
| General | 5 |
| Genetics | 1 |
| Hydraulic engineering | 3 |
| Information technology | 18 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical appliances | 2 |
| Microsoft | 61 |
| Military | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nuclear physics | 1 |
| Physics | 3 |
| Programming | 2 |
| Quantum electronics | 1 |
| Radio | 51 |
| Technology | 25 |
| Television | 21 |
| Textile industry | 1 |
| Welding | 1 |