DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
работать
 работать
gen. aller; fonctionner; manœuvrer; marcher; rendre; tirer
| дольше
 долгий
gen. fleuve; long; de longue haleine; de longue durée; lent
 долее
gen. davantage

to phrases

работать

v
stresses
gen. aller (о человеке); fonctionner (о механизме); manœuvrer; marcher (об учреждении); rendre (о механизме); tirer; tourner (о машине, предприятии); tenir un emploi (кем-л.); avoir un ouvrage sur le chantier; être au travail; être en fonction; être en train de travailler (в данный момент); se remuer; opérer (Le radar opère dans la portion micro-ondes du spectre électromagnétique. I. Havkin); procéder par (Passez en mode pulsateur pour procéder par brèves impulsions. I. Havkin); plancher (plancher sur la lettre - работать над текстом письма Alex_Odeychuk); être à l'emploi de (в организации • Il est à l’emploi du gouvernement du Yukon depuis 1989 fluggegecheimen); manipuler (с чем-л.); œuvrer
comp. asservir
derog. tâcher
el. fonctionner (функционировать)
fig. se déranger (z484z)
forestr. aller (о машине)
inf. carburer (о моторе); marner; rouler 11) pour (на кого-л.); être de nuit
inf., obs. besogner
met. opérer
mil., arm.veh. tourner
nonstand. tapiner
O&G. tech. travailler
obs. ouvrer; maçonner (о каменщике); être à l'œuvre; prendre de la peine
shipb. fonctionner (о машине)
slang taffer (rousse-russe); gratter (bisonravi)
tech. faire; ouvrager; fonctionner (о лазере)
trucks fonctionner; marcher
работать с чем-л. v
gen. travailler qch (См. пример в статье "работать над чем-л.". I. Havkin)
работаться v
nonstand., obs. se conditionner
работая v
gen. studieusement
работать о механизме v
construct. fonctionner
работать
: 683 phrases in 73 subjects
Abbreviation1
Agriculture4
Alternative dispute resolution2
Armored vehicles12
Astronautics1
Aviation12
Belgian usage1
Boxing1
Business19
Business style1
Canada1
Cliche / convention1
Commerce1
Computers1
Construction5
Cooking1
Diplomacy1
Economics4
Education1
Electrical engineering2
Energy industry1
English1
Figurative30
Foreign policy1
Formal3
General243
Government, administration and public services1
Handicraft1
Hotel industry1
Human resources13
Idiomatic20
Informal43
Information technology5
Intelligence and security services2
Jargon2
Journalism terminology21
Labor law8
Labor organization4
Law8
Literally1
Literature1
Mechanic engineering3
Mechanics1
Medical1
Metallurgy4
Microsoft6
Military11
Mining7
Nonstandard8
Obsolete / dated86
Oil and gas technology2
Operation systems1
Packaging1
Police1
Politics4
Polygraphy1
Programming2
Proverb9
Psychology2
Quotes and aphorisms2
Radio1
Rhetoric1
Saying1
Security systems1
Shipbuilding4
Slang6
Sociology1
Technology22
Telephony2
Textile industry1
Trucks/Lorries7
Veterinary medicine1
Vulgar1

Add | Report an error | Get short URL