DictionaryForumContacts

   Russian French +
Google | Forvo | +
относящийся
 относиться
gen. dériver; materner; porter; ressortir; toucher; se rapporter
 относящийся
math. concernant
obs. applicable; relatif
opt. relatif
| к
 к
gen. par rapport à; vis-à-vis de; devant; vers; au-devant; par-devant
hydr. coulomb

verb | verb | adjective | adjective | to phrases

относиться

v
stresses
gen. dériver (течением, ветром); materner; porter; ressortir; toucher (к чему-л.); se rapporter à qch (к чему-л.); mettre en jeu (Ostanina); en user avec (Helene2008); prendre (ROGER YOUNG); traiter (z484z)
comp. référer; se rapporter
law comprendre (сes événements comprennent les cas suivants - к таким обстоятельствам относятся следующее NaNa*)
nonstand., obs. s'adresser; se référer (к чему)
obs. porté; porte-or
patents. concerner
относить v
gen. classer (к тому или иному разряду); dériver (от берега); porter; rapporter; rejeter (волной); monter (kee46)
avia. déporter
journ. rapporter (приписать кому-л., чему-л., причислить); reporter à (ко времени); classer parmi (к какому-л. разряду); attribuer; référer; ranger
law rapporter (к определенному времени)
nautic. drosser (течением, ветром)
obs. porté; porte-or; référer qch à qn
относящийся adj.
math. concernant
obs. applicable; relatif
opt. relatif (к чему-л.)
patents. pertinent (напр. к предшествующему уровню техники)
относиться иметь отношение, к чему-л. v
gen. toucher à (Les investigations qui touchent aux réseaux informatiques sont particulièrement difficiles. I. Havkin)
относиться к чему-л. v
gen. intéresser qch (Cette caractéristique intéresse plus particulièrement les transporteurs à débit continu. I. Havkin)
 Russian thesaurus
относиться v
отнестись
относит. abbr.
abbr. относительное
scient. относительный (igisheva)
относящийся
: 2227 phrases in 109 subjects
Agriculture8 Environment1 Mythology1
Alternative dispute resolution1 Epidemiology11 Nautical1
Anatomy213 Ethnography1 Neurology6
Anthropology1 European Union1 Nonstandard2
Archaeology1 Figurative8 Nuclear physics1
Architecture1 Finances9 Obsolete / dated52
Art2 Food industry6 Obstetrics3
Artificial intelligence1 Forensic medicine1 Oil and gas technology2
Astronautics1 Forestry4 Ophthalmology1
Astronomy4 General641 Patents43
Automated equipment6 Geography4 Pathology25
Aviation1 Geology28 Pediatrics1
Bacteriology3 Geophysics5 Pharmacology6
Banking3 Grammar1 Philosophy11
Belgian usage4 Gynecology1 Physics6
Biology147 Helminthology6 Physiology1
Botany22 Histology1 Politics3
Business8 Historical21 Polymers1
Business style1 Idiomatic4 Psychiatry2
Canada4 Immunology1 Psycholinguistics1
Cardiology1 Informal8 Psychology10
Chemistry8 Information technology5 Pulmonology3
Clerical3 Intelligence and security services2 Radiology1
Computer graphics1 International law1 Religion17
Computers1 International Monetary Fund7 Rhetoric1
Cooking1 International relations1 Security systems1
Corporate governance1 Journalism terminology6 Sports2
Dentistry66 Law65 Surgery2
Dermatology8 Linguistics2 Swiss term2
Derogatory1 Logic1 Taxes3
Dog breeding2 Marketing3 Technology3
Ecology2 Mathematics9 Uncommon / rare1
Economics4 Mechanic engineering2 United Nations2
Education1 Medical565 Urology4
Electronics1 Military13 Zoology7
Embryology7 Mining1
Entomology11 Music2