занимать место
| впереди
| занимать места | |
| mil. | monter |
| занимать место | |
| gen. | faire du volume; se placer; se placer au ... rang; être au ... rang; se classer au ... rang; occuper la ... place |
| journ. | occuper la placé; occuper le rang |
| впереди | |
| gen. | anté; avant; devant; au-devant; par-devant; en avant de |
| |||
| faire du volume; se placer; occuper la ... place (ZolVas); occuper le ... rang (ZolVas) | |||
| occuper la placé; occuper le rang; tenir le rang | |||
| prendre la place (напр. в строю) | |||
| remplacer; remplir une place | |||
| |||
| se placer au ... rang (Le Japon se place au troisième rang avec104 points. I. Havkin); être au ... rang (La Corée du Sud est au quatrième rang du classement asiatique. I. Havkin); se classer au ... rang (L'Ontario se classe au deuxième rang pour la capacité d'énergie solaire photovoltaïque en Amérique du Nord en 2010. I. Havkin) | |||
| |||
| monter (на машинах) | |||
|
занимать место : 67 phrases in 12 subjects |
| Economics | 11 |
| Figurative | 6 |
| Finances | 2 |
| General | 18 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Military | 7 |
| Obsolete / dated | 17 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 1 |
| Sports | 1 |
| Typography | 1 |