редактирование
| документов
| редактирование | |
| gen. | Abfassung; Redaktion; Neubearbeitung |
| comp. | Edieren |
| IT | Aufbereitung; Editieren |
| law | Formulierung; redaktionelle Abfassung |
| polygr. | Überarbeitung |
| документ | |
| gen. | Aktenstück; Beleg; Beleg; Dokument; Papier; Schriftstück |
| |||
| Abfassung f; Redaktion f; Neubearbeitung f (произведения) | |||
| Editing n | |||
| Edieren n; Aufbereitung f; Editieren n; Textaufbereitung f | |||
| Aufbereitung f (данных); Editieren n (текстов или межпрограммных связей); Druckaufbereitung f; Komplettierung f (связей); Assemblierung f (связей); Programmverbinden n (связей) | |||
| Formulierung f; redaktionelle Abfassung (напр., einer Gesetzesvorlage) | |||
| Lektorieren; Redigieren | |||
| Ausgabeaufbereitung f | |||
| Aufbereiten n (напр., перед выдачей на печать; данных) | |||
| Redaktion f (Tätigkeit) | |||
| Überarbeitung f; Redigieren (teren); Redigieren (текста teren) | |||
| Bearbeitung f (ssn) | |||
| Editierung f; Redigierung f; Überprüfung f | |||
|
редактирование : 150 phrases in 20 subjects |