Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
исполненный
 исполненное
law civ.law. Geleistetes; erbrachte Leistung
 исполненный
gen. schwungvoll; voll; erfüllt; aufgeführt
arts. wiedergegeben
comp. implementiert
tech. verwirklicht
 исполнено
busin. ad acta
 | документ
 документ
gen. Aktenstück; Beleg; Beleg; Dokument; Papier; Schriftstück

verb | verb | adjective | to phrases

исполнить

v 		stresses
gen. etwas wahr machen; absingen (вокальное произведение); jemandem Folge leisten (что-либо)
avunc. hinlegen
book. stattgeben (поручение); etwas zu Gehör bringen
busin. besorgen (поручение)
fin. ausführen; bearbeiten; durchführen; erfüllen; nachgehen; ausüben (напр., опцион Ремедиос_П)
law bearbeiten (ein wissenschaftliches Thema); nachkommen (einer Funktion, einer Verpflichtung); erfüllen (einen Vertrag); abwickeln; begehen; eine Leistung erbringen; erledigen; vollziehen; in Vollzug setzen (наказание, приговор Лорина)
law, civ.law. leisten
law, proced.law. vollstrecken
patents. gewähren
pomp. einlösen (обещание Ин.яз)
tech. verwirklichen; vortragen; singen; vorsingen; spielen; vorspielen
исполненный adj.
gen. schwungvoll; voll (какого-либо чувства); erfüllt (Лорина); aufgeführt
comp. implementiert (в каком-либо варианте)
tech. verwirklicht; ausgeführt; dargestellt; vorgetragen
исполнить eine Funktion v
law ausüben; wahrnehmen
исполниться v
gen. in Erfüllung gehen
исполнено adv.
busin. ad acta
исполнить ein Werk der darstellenden Kunst v
law ausführen; darstellen
исполненное adj.
law, civ.law. Geleistetes; erbrachte Leistung
исполнено adv.
mil. zu den Akten zu legen
исполнить что-либо спеть, сыграть; рассказать и т. п. v
obs. etwas zum besten geben
исполнилось! v
gen. es ist vollbracht!
исполнить что-либо v
gen. leisten (j-m Gehorsam leisten – повиноваться (кому-либо) || j-m Hilfe leisten – оказывать помощь (кому-либо) || sein Möglichstes leisten – сделать всё возможное || seine Schuldigkeit leisten – выполнить свой долг || j-m Widerstand leisten – оказывать (кому-либо) сопротивление, сопротивляться (кому-либо) ksuplush)
исполненный о произведении adj.
arts. wiedergegeben (Andrey Truhachev)
исполнил v
lat. sculpsit (гравюру)
исполненный
: 193 phrases in 22 subjects
Bible1
Bookish / literary3
Business1
Christianity2
Economics4
Electronics1
French1
General121
Informal1
International Monetary Fund1
Law40
Law enforcement1
Military1
Music2
Navy1
Obsolete / dated2
Pompous1
Proverb2
Rail transport2
Road works1
Sports2
Theatre2

Add | Report an error | Get short URL