| gen. |
a mio avviso; secondo me; a casa mia; a mio vedere; all'idea mia; e mio giudizio; per conto mio; secondo la mia opinione; a mio parere; a modo mio (поступить gorbulenko); al conto mio (Vi contentereste voi una volta di dirmi in che scrittura egli vi abbia dato d'asino? Perocché, a miei conti, o ve l'ha dato in quella lettera tante volte nominata, o ve l'ha dato nello "specchio che non adula" (A. F. Berlini, "La falsità scoperta"). — Вы решитесь наконец сказать мне, в каком своём произведении он обозвал вас ослом? Потому что, как мне кажется, он мог это сделать или в столь часто упоминаемом послании, или в "Зеркале, которое не льстит".); a mio modo |
