явление
| иконы
| явление | |
| gen. | event; occurrence; appearance; apparition; fact; Epiphany |
| oil | phenomen |
| tech. | effect |
| икона | |
| gen. | estampita |
| comp. | pictogram |
| ironic. | sacred cow |
| rel., christ. | icon; image; cultus image; holy image; sacred image |
| иконный | |
| rel., christ. | iconic |
noun | noun | to phrases
|
явление : 2372 phrases in 188 subjects |
| Acoustics | 6 |
| Advertising | 10 |
| Aerodynamics | 1 |
| Aerohydrodynamics | 21 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Animal husbandry | 3 |
| Antennas and waveguides | 9 |
| Art | 2 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 40 |
| Astronomy | 27 |
| Automated equipment | 19 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 55 |
| Aviation medicine | 12 |
| Banking | 1 |
| Biology | 8 |
| Buddhism | 1 |
| Business | 3 |
| Cables and cable production | 3 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 6 |
| Caspian | 2 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 6 |
| Christianity | 6 |
| Cinematography | 4 |
| Cliche / convention | 1 |
| Climatology | 1 |
| Clinical trial | 72 |
| Colloid chemistry | 1 |
| Combustion gas turbines | 3 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 4 |
| Construction | 13 |
| Contextual meaning | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Cybernetics | 1 |
| Cytology | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Drilling | 4 |
| Eastern Orthodoxy | 1 |
| Ecology | 32 |
| Econometrics | 1 |
| Economics | 21 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 6 |
| Electricity | 5 |
| Electronics | 115 |
| Energy industry | 8 |
| Environment | 1 |
| Esoterics | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 2 |
| Finances | 3 |
| Firefighting and fire-control systems | 3 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Forestry | 1 |
| General | 265 |
| Genetics | 2 |
| Geography | 3 |
| Geology | 25 |
| Geophysics | 96 |
| Gynecology | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| High energy physics | 4 |
| Historical | 2 |
| Horticulture | 1 |
| Household appliances | 3 |
| Hydraulic engineering | 3 |
| Hydroacoustics | 1 |
| Hydrobiology | 1 |
| Hydrography | 1 |
| Hydrology | 9 |
| Ichthyology | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 4 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 6 |
| Insurance | 2 |
| International law | 2 |
| Jargon | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Lasers | 1 |
| Law | 18 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 7 |
| Literature | 1 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 168 |
| Management | 2 |
| Mass media | 36 |
| Mathematics | 27 |
| Measuring instruments | 4 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Mechanics | 5 |
| Medical | 202 |
| Medical appliances | 4 |
| Metal science | 2 |
| Metallurgy | 23 |
| Meteorology | 53 |
| Metrology | 8 |
| Microelectronics | 1 |
| Military | 46 |
| Mining | 6 |
| Mythology | 1 |
| Nanotechnology | 66 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 9 |
| Natural sciences | 3 |
| Nautical | 15 |
| Navigation | 14 |
| Non-destructive testing | 20 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oceanography & oceanology | 4 |
| Oil / petroleum | 30 |
| Oil and gas | 9 |
| Oncology | 1 |
| Ophthalmology | 1 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Parapsychology | 3 |
| Patents | 2 |
| Pharmacology | 18 |
| Pharmacy and pharmacology | 10 |
| Philosophy | 8 |
| Physics | 108 |
| Polite | 1 |
| Politics | 17 |
| Polygraphy | 3 |
| Polymers | 3 |
| Production | 10 |
| Programming | 24 |
| Psychiatry | 12 |
| Psychology | 43 |
| Psychotherapy | 4 |
| Quantum electronics | 9 |
| Quantum mechanics | 2 |
| Radiation | 1 |
| Radio | 2 |
| Radioastronomy | 1 |
| Radioengineering | 7 |
| Radiography | 4 |
| Rail transport | 1 |
| Refrigeration | 5 |
| Religion | 12 |
| Remote sensing | 1 |
| Research and development | 4 |
| Road works | 4 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 4 |
| Sakhalin A | 1 |
| Scientific | 33 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 11 |
| Semiconductors | 1 |
| Sexology | 1 |
| Shipbuilding | 4 |
| Slang | 9 |
| Social science | 1 |
| Sociology | 1 |
| Soil science | 1 |
| Solar power | 4 |
| Space | 1 |
| Statistics | 2 |
| Technology | 115 |
| Telecommunications | 4 |
| Television | 1 |
| Thermal Energy | 1 |
| Tibetan | 12 |
| Toxicology | 2 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 2 |
| Tribology | 1 |
| Ufology | 2 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 6 |
| Water resources | 7 |
| Water supply | 2 |
| Weapons of mass destruction | 2 |
| Welding | 2 |
| Winemaking | 3 |
| Yachting | 1 |