что скажете
1
| что скажете ? | |
| gen. | what say you? |
| что скажете? | |
| gen. | what about ...?; how about ...? |
| inf. | how does that sound? |
| что скажешь? | |
| idiom. | how 'bout them apples? |
| inf. | your call; what do you say?; you down? |
| |||
| how does that sound? (или "скажешь" Abysslooker) | |||
| |||
| your call (Andy); what do you say?; you down? (в значении "ты со мной?", "ты участвуешь в этом?" 4uzhoj) | |||
| |||
| what about ...?; how about ...? | |||
| |||
| how 'bout them apples? (NGGM) | |||
| |||
| what will people say? | |||
| |||
| what say you? (trtrtr) | |||
|
что скажете : 1241 phrases in 36 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Australian | 2 |
| Bookish / literary | 2 |
| Business | 4 |
| Cliche / convention | 14 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 8 |
| Economics | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 700 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 40 |
| Information technology | 1 |
| Internet | 1 |
| Latin | 1 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 17 |
| Makarov | 324 |
| Mathematics | 12 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Poetry terminology | 1 |
| Polite | 1 |
| Politics | 2 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 5 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 9 |
| Rhetoric | 30 |
| Rude | 2 |
| SAP tech. | 2 |
| Sarcastical | 2 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 16 |
| Slang | 16 |
| Technology | 1 |