俄语 ⇄ 英语 +

структура 名词 强调
一般	organization (в знач. "организация"); structure; scheme; state; fabric; texture; composition; pattern; conformation; economy; framework; grain; machinery (драмы, поэмы); ordonnance; framing; arrangement (в силу договорённости gennier); outfit (deccanchronicle.com Tanya Gesse); entity (Tanya Gesse); grain (дерева, камня); DNA (Taken together, they show the geological make-up of the area, all the way from the top of the drill hole to the bottom, allowing the geologists to study the DNA of an oil field. BBC Alexander Demidov); instrumentality (орган, организация Tamerlane); frame; venture (в значении "предприятие" 4uzhoj); form (suburbian); breakdown of something by something (напр., "возрастная структура персонала – personnel breakdown by age" (приме предложен пользователем Anatoli Lag) 4uzhoj); profile (долга sva); arrangement (It seems intent, for example, on converting NATO from an anti-Soviet alliance into an arrangement with the amorphous objective of preserving European stability. 4uzhoj); matrix (energy matrix sankozh); set up; compound; contour (обыкн. pl.; чего-либо); agency (в значении "государственный орган или организация" 4uzhoj)
SAP 技术。	structure object
SAP财务	grouping
专利	format
信息技术	lattice; lattice (информации); architecture; schema
军队	mechanism; machinery
农业	consistence
化学	analogue (в определенном контексте. benzodifuran analogues – бензодифурановые структуры Min$draV)
医疗的	architectonics; constitution; formation
商业活动	setup
地球物理学	feature
地震学	manner of aggregation (горных пород); texture (горных пород)
媒体	architecture (конфигурация); organization (например, данных)
安全系统	layout
建筑结构	space grid structure
建造	base
微电子学	array; composite
微软	struct (A compound data type that is typically used to contain a few variables that have some logical relationship. Structs can also contain methods and events. Structs do not support inheritance but they do support interfaces. A struct is a value type, while a class is a reference type); fabric (In VMM, the infrastructure resources (for example, virtual machine hosts, networking, and storage) that are used to create and deploy virtual machines and services to a private cloud); layout (In programming, the order and sequence of input and output); outline (Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it)
德语, 心理学	Gestalt
心理学	anatomy
技术	structural arrangement; morphology; construction; arrangement (в значении "строение, расположение, компоновка" I. Havkin); grain pattern (металла); grain (металла, дерева и т.д.); package (Мирослав9999)
拉丁, 药理	compositus
数学	set-up; configuration; Banach lattice
数学, 代数	structure lattice
机器人	architecture (напр., ЭВМ); construct; array (правильная)
林业	texture (напр., древесины)
棋	buildup
正式的	institution (Andrey Truhachev)
水生生物学	habit
海洋学	setup (ам)
热工程	consist
物理	compound (espina)
电信	lay-out (oleg.vigodsky); outline (oleg.vigodsky)
电子产品	geometry; constellation; structure (1. строение; внутренняя организация 2. схема; система; конструкция 3. интегральная структура; интегральная схема 4. форма; вид)
石油/石油	structure (комплекс горных пород); texture (почвы, минерала, горной породы); make-up
硅酸盐行业	network
纳米技术	architecture (сложной системы); structure (строение; внутренняя организация; схема; система)
纸浆和造纸工业	appearance
经济	makeup; profile; hierarchy
统计数据	mix
编程	struct type (в языке программирования Х10 Alex_Odeychuk); struct (ssn); struct value (IBM Alex_Odeychuk)
聚合物	skeleton; backbone (макромолекулы Stregoy)
能源行业	makeup (напр., организации)
自动化设备	structural system (ssn)
航空	texture (ткани, поверхности)
计量经济学	pattern (букв. узор)
财政	set -up
质量控制和标准	structure (напр., уравнения)
铁路术语	make up (вещества)
马卡罗夫	arrangement (напр., кристалла); consistency; contexture; fluorspar structure; marker; mix (напр., продукции); mixture; ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства); structure (organization at atomic scale; организация на атомном уровне); structure (1. макроскопические особенности масс или толщ горных пород, обычно лучше всего наблюдаемые в обнажениях и отражающие неоднородность пород; 2. общее расположение, залегание, распределение или относительное положение масс пород в данной области или регионе; 3. форма или строение); system; morphology (какого-либо объекта)
структуры 名词
Игорь Миг	entities; networks; mechanisms; patterns
商业活动	businesses (owned by ... Alex_Odeychuk)
编程	structs (ssn)
p-i-n-структура 名词
微电子学	pin structure
技术	p-i-n structure
структура IMG 名词
SAP 技术。	IMG structure
физическая и логическая структура 名词
信息技术	architecture (вычислительного устройства или процесса)
структур 名词
地质学	triple junction
pin-структура 名词
媒体	PIN construction
структура SQL Azure 名词
微软	SQL Azure fabric (A distributed computing system composed of tightly integrated networks, servers, and storage. The SQL Azure fabric enables automatic failover, load balancing, and automatic replication between physical servers)
n-p-n-структура 名词
技术	n-p-n structure
p-n-p-структура 名词
技术	p-n-p structure
n-p-n-структура 名词
技术	negative-positive-negative
M-структура 名词
数学	matroid lattice
SISA-структура 名词
电信	SISA structure (oleg.vigodsky)
p-n-i-p-структура 名词
电子产品	p-n-i-p structure (ssn)
p-n-структура 名词
电子产品	p-n structure
p-n-p-структура 名词
电子产品	p-n-p construction
структура XML 名词
编程	XML structure (ssn)
инфраструктура 名词
编程	framework (ssn)
SOI-структуры 名词
马卡罗夫	silicon-on-insulator structures; SOI structures
TRIE-структура 名词
信息技术	trie
экономическая структура 名词
外交	formation
структура RunBase 名词
微软	RunBase framework (A framework that allows the user to implement business operations for which there is no existing support in Microsoft Dynamics AX)
структура Windows Azure 名词
微软	Windows Azure fabric (The network of interconnected nodes consisting of servers, high-speed connections, switches, and load balancers that collectively makes up the physical underpinnings of the Windows Azure platform. Conceptually, the repetitive pattern of nodes and connections suggests a woven or fabric-like nature)
M-структура 名词
数学	matroid lattice
PD-структура 名词
树液	PD structure
β-структура 名词
生物技术	β-helix
n-i-p-i-структура 名词
电子产品	n-i-p-i structure (ssn)
p-si-n-структура 名词
电子产品	p-si-n structure (ssn)
patricia-структура 名词
电子产品	practical algorithm in retrieve information coded in alphanumeric (тип двоичного дерева, имеющего ключи для каждого из листьев, тип бинарного дерева, имеющего ключи для каждого из листьев)
LP-структура 名词
编程	lattice production structure (ssn)
f-структура 名词
语言科学	f-structure
in,out-структура 名词
马卡罗夫	in,out-structure
V-структура 名词
马卡罗夫	V-structure
структура 名词
信息技术	image
教育	design
生命科学	cell (ст. MichaelBurov)
电子产品	organization
经济	framework (например, экономической модели A.Rezvov)
структуры 名词
Игорь Миг	institutions (Статс-секретарь министерства обороны ФРГ Вилли Виммер считает, что за госпереворотом на Украине стояли западные структуры.)
p-n-p структура 名词
微电子学	p-n-p structure
技术	positive-negative-positive
电子产品	p-n-p; p-n-p structure
n-p-n структура 名词
微电子学	n-p-n structure
俄语 词库
структура 名词
一般	совокупность устойчивых связей объекта, обеспечивающих его целостность и тождественность самому себе, т. е. сохранение основных свойств при различных внешних и внутренних изменениях. Большой Энциклопедический словарь
非正式的	организация (Andrey Truhachev); ведомство (Andrey Truhachev); предприятие (Andrey Truhachev); учреждение (Andrey Truhachev)

структура : 13811 短语, 295 学科

SAP 技术。	68	性学	1	神经病学	3
SAP财务	14	惯用语	2	神经网络	6
一般	432	技术	1097	科学的	37
专利	4	投资	15	税收	9
临床试验	2	摄影	7	空气动力学	1
书本/文学	1	操作系统	4	空气流体动力学	15
互联网	5	改善	1	管理	51
人力资源	3	放射学	2	管道	1
人口统计学	1	政府、行政和公共服务	1	精神病学	4
人工智能	10	政治	51	纳米技术	719
人权活动	1	教育	16	纸浆和造纸工业	3
仓库	1	数学	292	纺织工业	36
会计	64	数学分析	1	组织学	1
保险	1	数据处理	11	组织机构名称	4
信息安全	14	数据库	15	经济	379
信息技术	469	文学	1	绘画	1
光学（物理学分支）	1	新闻风格	1	统计数据	13
光谱学	13	无线电学	48	编程	1190
免疫学	30	无线电定位	2	编织	1
公司治理	22	昆虫学	1	缩写	1
公证执业	1	晶体学	25	美国	2
具象的	1	替代性纠纷解决	1	美国人	5
养鱼（养鱼）	3	木材加工	8	考古学	1
军队	322	机器人	16	联合国	18
农业	60	机场和空中交通管制	1	聚合物	166
农化	63	机械工具	1	肉类加工	5
冶金	160	机械工程	19	股票交易	4
冷藏	10	材料科学	21	肿瘤学	4
出版	1	构造学	4	胚胎学	1
分子生物学	13	林业	22	能源系统	15
分子遗传学	2	树液	38	能源行业	89
分析化学	2	核物理	1	腾吉兹	3
制图	3	核能和聚变能	5	自动化设备	185
力学	11	棋	32	自然资源和野生动物保护	61
包装	4	植物学	2	航天	32
化合物	6	植物生长	1	航海	4
化妆品和美容	2	欧洲复兴开发银行	55	航空	81
化学	85	欧洲联盟	1	航空医学	19
北约	6	毒理学	3	色谱法	3
医疗器械	8	比重计	1	艺术	1
医疗的	180	气体加工厂	5	英国（用法，不是 BrE）	1
半导体	10	气象	5	药店	8
卡拉恰加纳克	1	水利工程	2	药理	8
卫生保健	5	水文学	1	营销	5
古生物学	4	水文学	19	萨哈林岛	5
可靠性	4	水泥	37	萨哈林岛S	7
后勤	2	水资源	6	行业	2
咨询	3	汽车	18	衣服	1
品酒	4	油和气	61	装甲车	2
哲学	1	油田	17	解剖学	15
商业	4	法律	68	警察	1
商业活动	111	测谎	37	计算	115
商务风格	2	测量仪器	11	计算机网络	30
商标	1	海洋学（海洋学）	7	计量学	8
固态物理	11	消防和火控系统	2	计量经济学	3
国家标准（苏联）	2	游艇	1	语境意义	1
国际关系	1	澳大利亚表达	1	语法	3
国际货币基金组织	53	激光医学	1	语言科学	105
国际贸易	3	激光器	4	财政	47
图书馆员	13	灾难恢复	2	质量控制和标准	9
土壤科学	3	热交换器	1	贸易联盟	6
地球物理学	94	热工程	9	超导	1
地理	7	烹饪	1	软件	6
地貌学	1	焊接	4	运动的	4
地质学	507	牙种植学	23	运输	21
地震学	16	牙科	10	远程机械	7
塑料	12	牛奶生产	3	通讯	13
增材制造和 3D 打印	2	物理	87	造船	2
声学	5	环境	17	道路工程	26
外交	19	生产	8	遗传学	30
外交事务	6	生命科学	1	遥感	1
外科手术	3	生态	56	酿酒	18
外贸	1	生物化学	10	里海	24
大规模杀伤性武器	9	生物学	61	量子力学	1
天文学	37	生物技术	65	量子电子	98
天线和波导	55	生理	12	金属物理	1
太阳能	13	电信	147	金属科学	4
媒体	354	电力系统保护	1	钻孔	13
字面上地	1	电化学	21	铁路术语	7
安全系统	22	电子产品	953	铝业	1
宗教	2	电气工程	5	银行业	38
官话	1	电缆和电缆生产	2	阿波罗-联盟号	7
审计	2	电脑图像	1	集成电路	3
家用设备	35	电视	10	非正式的	1
导航	7	畜牧业	1	非破坏性测试	16
岩相学	1	病毒学	1	音乐	6
工作流程	1	皮肤科	4	项目管理	8
广告	68	皮革	8	食品工业	16
库页岛	27	眼科	2	食品服务和餐饮	2
应用数学	2	石油/石油	194	香水	24
建筑学	6	石油加工厂	10	马卡罗夫	1571
建筑材料	1	石油和天然气技术	41	高保真	6
建筑结构	4	矿业	28	高能物理	15
建造	120	矿物学	13	高频电子	4
微电子学	335	硅酸盐行业	57	麻醉学	1
微软	38	磁性	2	黄金开采	26
心理学	52	社会学	21	黑客攻击	1
心理治疗	2	神经外科	2
心脏病学	2	神经心理学	2