рассекретить | |
gen. | take the wraps off; put into the public domain; disclose; compromise |
fig. | demask; unmask |
inf. | exclude from secret work |
jarg. | blow 's cover |
law | unseal |
рассекреченный | |
Makarov. | unclassified |
документ | |
gen. | deed; indenture; writing; roll; specialty; act |
comp., net. | Web document |
tech. | licence |
| |||
take the wraps off (Anglophile); put sth. into the public domain (ART Vancouver); disclose (контекстуальный перевод Ремедиос_П); compromise (President claimed that no classified information was compromised Рина Грант) | |||
declassify (pf of рассекречивать) | |||
demask (Andrey Truhachev); unmask (Andrey Truhachev) | |||
deny access to classified documents (pf of рассекречивать); exclude from secret work (pf of рассекречивать) | |||
exclude from secret work | |||
downgrade (cnn.com Alex_Odeychuk) | |||
blow someone's cover (ART Vancouver) | |||
unseal (uslegal.com Tanya Gesse) | |||
| |||
unclassified | |||
declassified |
рассекреченный : 15 phrases in 8 subjects |
Business | 1 |
Energy industry | 1 |
Intelligence and security services | 2 |
Law | 1 |
Military | 5 |
Patents | 1 |
Security systems | 2 |
Technology | 2 |