Russian ⇄ English +

операционная n stresses
gen.	OP-theatre (Max); operating room; surgery theatre (a room in which surgical operations are performed КГА); surgical facilities (YuliaG)
construct.	operating room (в больнице)
dentist.	operatory (А. Гордеев)
med.	operating examination; operative theater; operating suite (wikipedia.org Мария100); operation room (Notburga); O.R. (operating room Teana); OP (operating room – сокращение встречается в разделе "место смерти" в свидетельстве о смерти США Tiny Tony); surgery room (Jonnin); theatre (4uzhoj); surgical theater (iwona); general operating room; surgery
med., AmE	operating theater (a facility within a hospital where surgical operations are carried out in an aseptic environment)
med., BrE	operating theatre (a facility within a hospital where surgical operations are carried out in an aseptic environment • This was my first experience in an operating theatre, and I was amazed by the collaboration between the nurses, anaesthesiologist and surgeon to ensure the patient underwent a surgery without complications.); theatre
med.appl.	operating theatre
surg.	operation theatre (shamild)
Операционная n
med.	OR (operating room mamamijka)
операционный adj.
gen.	operative; operant; operating; operational
Gruzovik	operations
el.	instructional
med.	surgical; operating (о доступе)
progr.	activity (ssn); operation (ssn)
tech.	operable
операционно adv.
gen.	operatively (Svetozar)
math.	operationally
операционный CRM adj.
market.	operational CRM (KSy)
Russian thesaurus
операционный adj.
gen.	прил. от операция

операционная : 2873 phrases in 144 subjects

Abbreviation	4	Figure of speech	2	Nanotechnology	4
Accounting	43	Finances	67	Natural resourses and wildlife conservation	2
Advertising	1	Fishery fishing industry	2	Nautical	3
Aerohydrodynamics	2	Food industry	1	New York Stock Exchange	1
Agriculture	2	Football	1	Notarial practice	1
Alternative dispute resolution	1	Forensics	2	Obsolete / dated	1
Aluminium industry	2	General	137	Oil / petroleum	13
American usage, not spelling	4	Gold mining	3	Oil and gas	10
Anesthesiology	1	GOST	1	Oil and gas technology	2
Animal husbandry	1	Health care	2	Oil processing plants	12
Astronautics	16	Historical	3	Oncology	1
Astrophysics	1	Horticulture	1	Operation systems	89
Audit	16	Hotel industry	1	Ophthalmology	1
Automated equipment	81	Industry	1	Pharmacology	3
Automobiles	1	Informal	1	Pharmacy and pharmacology	2
Aviation	18	Information security and data protection	12	Pipelines	1
Banking	179	Information technology	206	Politics	4
Biology	1	Insurance	2	Polymers	1
British usage, not spelling	6	International Monetary Fund	29	Power system protection	1
Business	64	Internet	3	Production	14
Business style	2	Investment	18	Programming	346
Cables and cable production	2	Karachaganak	1	Project management	2
Cartography	1	Labor law	1	Pulmonology	2
Caspian	7	Labor organization	3	Quality control and standards	4
Chess	3	Laboratory equipment	1	Rail transport	3
Clinical trial	3	Laser medicine	1	Remote sensing	1
Commerce	2	Law	14	Robotics	3
Communications	2	Librarianship	1	Sakhalin	7
Computer graphics	1	Linguistics	2	Sakhalin S	2
Computer networks	54	Logistics	3	SAP finance	1
Computer security	1	Makarov	26	SAP tech.	10
Computers	63	Management	8	Scientific	1
Computing slang	4	Maritime law & Law of the Sea	1	Securities	2
Construction	6	Marketing	2	Security systems	6
Consulting	3	Mass media	175	Slang	1
Corporate governance	11	Mathematics	13	Software	15
Customs	1	Measuring instruments	1	Statistics	2
Data processing	2	Mechanic engineering	1	Stock Exchange	8
Dentistry	2	Mechanics	6	Surgery	22
Disaster recovery	1	Medical	159	Taxes	4
Economics	98	Medical appliances	52	Technology	140
Education	3	Metallurgy	6	Telecommunications	42
Electrical engineering	2	Microelectronics	8	Transport	4
Electronics	167	Microsoft	29	United States	1
Energy industry	2	Military	123	Vulgar	1
Energy system	3	Military aviation	1	Waste management	1
Environment	1	Mining	2	Weapons of mass destruction	2
European Bank for Reconstruction and Development	46	Music	1	Welding	1