окупиться
| в ... раз
| раза
| окупиться | |
| gen. | pay; pay off; be compensated; be justified; be rewarded; compensate |
| fig. | redeem |
| Makarov. | be worth while |
| в ... раз | |
| gen. | -fold |
| в раз | |
| amer. | by a factor of |
| Makarov. | -termer |
| mech. | be times |
| в разы | |
| gen. | leaps and bounds; by times; many-fold; several-fold; way |
| в n раз | |
| math. | by factor of n |
| раз | |
| gen. | time; bout; clip; hip; time round |
| ital. mus. | volta |
| slang | throw |
| sport. | rep |
verb | verb | to phrases
| |||
| pay (It'll never pay to work this mine – разработка этого рудника не окупится.); pay off; be compensated (В.И.Макаров); be justified (В.И.Макаров); be rewarded (В.И.Макаров); compensate; make up (for); repay; pay one's way (В.И.Макаров); be requited; come off (VLZ_58) | |||
| be repaid (pf of окупаться) | |||
| be worth it (Yes, well... but it'll be worth it.) | |||
| redeem; be worth it | |||
| be requited (pf of окупаться) | |||
| be worth while; pay its way | |||
| pay for itself | |||
| |||
| cover (a cost); cover the cost of; pay off; pay for; compensate; make up (for); pay for itself; be compensated; be justified; be repaid; be requited | |||
| compensate (pf of окупать); make up for (pf of окупать); repay (pf of окупать) | |||
| redeem; be rewarded | |||
| redeem (pf of окупать) | |||
| make back (Technical) | |||
| |||
| justified; recovered | |||
|
окупиться : 70 phrases in 14 subjects |
| Accounting | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Chess | 1 |
| Economics | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 40 |
| Gold mining | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Investment | 3 |
| Makarov | 14 |
| Oil and gas | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Slang | 1 |