ну как
1
| ну как? | |
| gen. | well, how about it?; how's this?; what do you think?; how did it go?; did you bring it off? |
| |||
| well, how about it? (requesting information: Well, how about it? Have you thought of anything? – Ну, как? Что-нибудь придумал? ART Vancouver); how's this? (soliciting an opinion ART Vancouver); how did it go?; did you bring it off? | |||
| what do you think? (But if your significant other tries on an evening outfit and asks: Ну как? (What do you think?), do not say: Сойдёт! /// TMT (2016) M.Berdy) | |||
| any luck? (TarasZ) | |||
|
ну как : 78 phrases in 14 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Archaic | 1 |
| Business | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Contracts | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| General | 42 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 15 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 8 |
| Mathematics | 1 |
| Politics | 1 |
| Securities | 1 |