неудивительно | |
gen. | it is not surprising; small wonder; no marvel; unsurprisingly; hardly surprising; not surprisingly |
amer. | hardly a surprise |
что | |
gen. | so that; so much that; on condition that |
dipl. | it is claimed that |
math. | anything |
relig. lat. | Quod |
что .. | |
relig. | forasmuch ... as |
что? | |
gen. | eh?; how much? |
emph. inf. | inter |
| |||
small wonder; no marvel; unsurprisingly (Anglophile); hardly surprising (Anglophile); not surprisingly (tavost); typically (MichaelBurov); for good reason (sissoko); no wonder; that figures (Ruwshun); hardly surprisingly (Hardly surprisingly, discipline broke down and recruits raided street fruit stalls and commandeered passing vehicles. 4uzhoj); I'm not surprised (4uzhoj); it's no wonder (Vladimir Shevchuk); unsurprising (Man grabs a huge shark by the tail with unsurprising results. Once you know Trump's history, what his campaign has done is unsurprising. Mikhail.Brodsky); no surprise (Stas-Soleil); rightly so (The public is worried, and rightly so. • The awards are already piling up for The King's Speech, and rightly so. • George Osborne blames the voters. And rightly so. Sebastijana); this doesn't come as unexpected (that • In fact, for centuries now, Asian women were using rice water for hair. So, this doesn't come as unexpected that Asian women have some of the longest hair. 4uzhoj); not surprising; little wonder (Tatiana_Ts_); so what's new (МарияКрас); figures (восклицание vogeler) | |||
it is not surprising | |||
hardly a surprise (Val_Ships) | |||
it is hardly surprising | |||
little wonderful (Johnny Bravo) | |||
it is no wonder that | |||
it figures (I'm not surprised 4uzhoj) | |||
small wonder | |||
| |||
not surprising | |||
| |||
it tracks (With so much time spent in the dance studio growing up, it tracks that McRae envisions her songs for stage performance Ремедиос_П) |
неудивительно : 63 phrases in 9 subjects |
Cliche / convention | 3 |
Economics | 1 |
General | 33 |
Informal | 1 |
Makarov | 11 |
Mathematics | 2 |
Programming | 2 |
Rhetoric | 4 |
Scientific | 6 |