|
adv.
| stresses |
|
| gen. |
how (with adjectives and adverbs); as far as; what extent; insofar as; to the best of; not that; quite how (Баян); to the extent (Andrey Truhachev); how much?; in as much as; to what extent?; the extent to which (realize the extent to which ... – понимать (осознавать), насколько ... Stas-Soleil); how far?; the (Phyloneer); as (His permanent position in literature is due, no doubt, to the art and genius of Menander, whose creations he has perpetuated, as a fine engraver may perpetuate the spirit of a great painter whose works have perished.); so far as; so far; just how (sea holly); so; in so far as; howsoever; insofar (sea holly) |
| Gruzovik |
inasmuch as |
| fin. |
by how much (increase the price; напр., увеличить цену Andronik1) |
| goldmin. |
as far as (Leonid Dzhepko) |
| idiom. |
as much as (ZolVas) |
| math. |
how far; to what extent; how much |
| obs. |
howso |
| relig., lat. |
quatenus ("in so far as", сокр. Qtnus.)); usque ("as far as", Usq.) |
|
|
настолько, насколько adv.
| |
|
| gen. |
as far as |
|
|
насколько? adv.
| |
|
| Makarov. |
to what extent? |