на берегу
| озера
| на берег | |
| gen. | on shore; aland |
| на берегу | |
| gen. | alongshore; on-shore; on shore; aland |
| archit. | on the shore |
| book. | astrand |
| fig. uncom. | from the get-go |
| nautic. | high and dry |
| озеро | |
| gen. | mere; lake |
| amer. | laguna |
| archit. | loch; lough |
| cartogr. amer. | slough |
| ecol. | bog-lake |
| geol. | meare |
| irish.lang. | lough |
| Makarov. | water |
| |||
| alongshore; on-shore; on shore; aland; ashore; portside; off (Ex.: Marine Weather – (list search) – Off Iraklion (North Of Crete). – Погода на море... (поиск по списку) – в Ираклионе (север о. Крит) • на берегу моря Lavrin); on the bank of (*реки • ... on the bank of the Thames, in Twickenham ART Vancouver); high and dry (о корабле); on the coast; at the shore of (*озера • At around seven in the evening, they were at the shore of Loch Ness when they heard "a very quiet splash sound." (coasttocoastam.com) ART Vancouver) | |||
| on the shore | |||
| astrand | |||
| from the get-go (договориться "на берегу" Халеев) | |||
| from the start (Lifestruck) | |||
| onshore | |||
| high and dry (о судне) | |||
| on the beach | |||
| |||
| on shore; aland; ashore; ground | |||
| |||
| riverside | |||
|
на берегу : 933 phrases in 76 subjects |