DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
искать
 искать
gen. sue; look; look up; hunt for; grope; pick

verb | verb | to phrases

искать

v
stresses
gen. sue (Не советую использовать в значении искать что-либо, sue очень часто означает подавать в суд, судиться с кем-либо. NL1995); look; look up (что-либо в справочнике); hunt for; grope; pick; quest; ransack; go after; hunt after; dig for (dig for information – откапывать сведения); seek out (чьего-либо общества); try for; cast to cast about for something; cast round; reach (чего-либо); root; try; woo (чего-либо); have a look for (что-либо); make a search for (кого-либо, что-либо); be on the lookout for (she's always on the lookout for smart reads Olga Okuneva); grapple; rootle; have a look for (разыскивать, что-либо); look for (кого-либо, что-либо); scrounge around for; scratch around (что-либо Mixozya); forage; fish (в воде for); be in search of (что-либо); hunt up; look about; try for (работу, место); come after; root around (что-либо; to dig or shuffle in or through something, looking for something. КГА); be on the prowl (о деле, сексуальных партнёрах и т.п.); search; rummage; grub (обыкн. в архивах, книгах и т. п. тж. grub about); fish around (She was fishing around in her purse for her keys. VLZ_58); root about (NGGM); look after a person; aim (чего-л.); beat about; search through (jagr6880); shop for (VLZ_58); fumble for (ощупью Taras); feel around for (ощупью; He felt around for the soap in the bathtub Taras); feel about for (Taras); seek (seek dead! – ищи!); look for (что-либо); seek (часто for, after); be in the market for (подыскивать себе какой-либо товар • My city recently banned plastic bags so I've been in the market for a reusable bag.Personally, I've still got an ancient Samsung laptop and a slightly less ancient Surface Pro 5, and I've been in the market for a replacement for a few months. Jia_J); cast around (VLZ_58); sweep for (разыскивать кого-либо, что-либо • Police sweep for fugitives in San Francisco's most notorious district youtube.com Mr. Wolf); thrash about for (Ремедиос_П); collimate (чего-л.); come in for; follow (чего-л.); lay out (чего-л.); look about for (что-л.); look after; look out for; pretend; prospect; put in for; put up; rake; ramshackle; solicit; stand for (должности, места); try to obtain; ask for (что-л.); cry for (что-л.); gun for (что-л.); search for (кого-л., что-л.); try to find; come (кого-либо); enquire (преим.); inquire; rout; scout; pursue (Баян); be on a hunt for (felixina); dig for; look for; scout out (Their mission is simply to scout out places where helicopters can land. VLZ_58); delve; dig
Gruzovik find: look up
amer. beat the bushes (обычно в отдалённых районах)
austral., slang pull strings
busin. look for (smth, smb, что-л.)
cinema scan (канал)
comp., net. retrieval
context. look out for (особ. какой-либо ориентир • Look out for the post office, and my house is directly opposite. rescator)
el. seek; check; look up; select; survey
fig. fish (чего-л.)
fish.farm. fish for (dimock)
Gruzovik, obs. wish to; try to ingratiate oneself (with); want to
HR be on the hunt for (не в буквальном смысле, т.е. приглашаем; напр., о вакансиях • We are on the hunt for several highly motivated full-time, post-secondary students to educate about the Port of Vancouver as part of the community relations team. If this role is for you, learn more and apply online before January 31. -- Мы ищем ... (Twitter) ART Vancouver)
idiom. be after something (olgaberezan)
inf. househunt; delouse oneself; fossick; fish (информацию о чём-либо; to search for • to fish for information Val_Ships)
IT browse; hunt (напр., зону на магнитной ленте)
law claim (в суде); maintain (в суде); implead; retrieve
libr. look up (что-л.)
Makarov. fish (for; в воде); cast round (предлог объяснение ответ); ask for; cast about (ресурсы); come after (кого-либо); conduct a search; fish for (в воде); forage about; forage for; grope about; grope after; grope around; grope for; grub about (в архивах, книгах и т. п.); inquire about; inquire after; inquire for; look about (for; что-либо); look around; look round; look up (что-либо в словаре, справочнике); make a search (кого-либо, что-либо); make a search for (someone – кого-либо); reach after (чего-либо); root out; root up; rootle about; rummage about; rummage around; rummage in; search for someone, something (кого-либо, что-либо); seek after; seek for; seek out (чьего-либо общества); take a look for; turn over (в чём-либо); cast around (ресурсы)
Makarov., inf. shop around (работу, место, идею, лучшую возможность); shop round (работу, место, идею, лучшую возможность)
math. find; we now search for sufficient conditions for f to coincide with g on X; we seek a good estimate of the least value of the function of one variable; we seek the matrix M in the form M = I – me^
mech., math. work out (формулу и т.п.; = строить, напр., формулу)
media. search (search out, search for)
mil. look out
mil., obs. cast about; sought
obs. collineate (чего-л.); ensearch; wish (to)
oil search for
poetic, Makarov. ensue
robot. look-up
slang frisk (кого-то или что-то); pad down; buck; gun for (someone – кого-либо) The French frof is gunning for you. Профессор французского ищет тебя. Interex)
tech. hunt (напр, зоны на магнитной ленте); trace; investigate
telecom. look for (oleg.vigodsky); searched for (oleg.vigodsky); searching for (oleg.vigodsky)
water.res. look (что-либо)
искать... v
IT search for...
искаться v
gen. look for; search for; seek; try to find; be dealt with (Johnny Bravo)
Gruzovik, inf. delouse oneself
law claim (from)
obs. try to ingratiate oneself (with); want (to); wish (to)
ищи v
gen. hark
искавший prtc.
SAP.tech. searched
ищут v
gen. wanted (в объявлениях)
ищи! v
hunt. seek dead!
ищем v
math. we seek
ищется v
math. is sought
 Russian thesaurus
ищась v
gen. деепр. от искаться
ища v
gen. деепр. от искать
искать
: 1192 phrases in 76 subjects
Accounting2 Human resources3 Philosophy6
Advertising1 Idiomatic43 Physics1
Agriculture1 Informal22 Politics11
American usage, not spelling11 Information security and data protection1 Production1
Armored vehicles1 Information technology10 Programming5
Australian1 Intelligence and security services1 Proverb55
Banking2 Internet12 Psychiatry2
Bible3 Ironical1 Psychology1
Bookish / literary2 Jargon1 Quotes and aphorisms1
Business16 Latin1 Religion8
Chess1 Law25 Rhetoric1
Childish1 Literature2 Sakhalin1
Computer games1 Makarov302 SAP1
Computer networks1 Marketing1 Saying1
Data processing1 Mass media4 Scientific4
Diplomacy18 Mathematics6 Shipbuilding1
Economics19 Mechanics1 Slang31
Electronics2 Medical3 Software1
Figurative4 Military8 Sports2
Figure of speech3 Mining1 Technology1
Fish farming pisciculture1 Mobile and cellular communications1 Travel1
Foreign policy1 Neologism1 Uncommon / rare2
French1 Notarial practice1 Vulgar37
Furniture1 Obsolete / dated4 Water resources1
General462 Oil / petroleum2
Grammar1 Painting1