Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
имеющий отношение
 имеющее отношение abbr.
gen. specifics
 имеющий отношение abbr.
gen. concerned; pertinent; of relevance; germane
busin. relating to; relevant to
IT relevant
 | к
 к abbr.
gen. to; against; in; into; on; over
math. by + время

to phrases

иметь отношение

stresses
gen. concern; bear; bear on; bear upon; pertain; refer; regard; relate; touch (how does this touch me? – какое это имеет отношение ко мне?); belong; bear a relation; bear a relationship; have a bearing; have respect to (к чему-либо); have to do; touch on (к чему-либо); touch upon (к чему-либо); apply (zeev); have a bearing on (к чему-либо); be about; tie in; be involved (Teodorrrro)
amer. belong (преим.; к чему-либо)
book. pertain (к чему-либо)
busin. belong under; relate to; respect; be pertinent to
idiom. come into the picture (к Andrey Truhachev); enter into the picture (к Andrey Truhachev); enter the picture (к Andrey Truhachev)
law sound
Makarov. bear relation; sound (к чему-либо); come in (к чему-либо); be to do with; belong with; have relation to; have to do with; refer to (к чему-либо, кому-либо)
Makarov., amer. belong among; belong in; belong on
math. be related to; have relevance to
psychol. refer to
railw. affect
имеющий отношение
⇒ имеющий отношение к
gen. concerned (к чему-либо); pertinent; of relevance (к... – to... Anglophile); germane (к чему-л – to); appurtenant (george serebryakov); relevant
busin. relating to; relevant to
horticult. implicated (in-к typist)
IT relevant (к данному вопросу)
law germane (напр.: for any purpose germane to the meeting – в целях, имеющих отношение к собранию Leonid Dzhepko); sounding
Makarov. concerning; sounding (к чему-либо)
math. related; concerned with; having to do with; associated with
иметь отношения
gen. hang with (someone – с кем-либо) To spend time with someone. I used to hang with Chelsea a lot more before she started dating Drew. КГА)
comp. cooperate (RealMadrid); be relevant (Inconsistent classification practice, however, cannot be relevant (in interpreting the meaning of a tariff concession) . RealMadrid); have a relationship (The point is having a relationship with another Agent just isn't feasible. RealMadrid); be in a relationship (Dude, do you have any idea what it's like to be in a relationship that's so upsetting that it just keeps you up at night? RealMadrid); be connected (RealMadrid)
Makarov. conduct regulations; have contacts; have regulations; have relationship
имеющее отношение
gen. specifics (к чему-либо alenushpl)
иметь с кем-либо отношения
slang take tea with
имеющий отношение
: 549 phrases in 81 subjects
Advertising2
American usage, not spelling4
Anatomy1
Art1
Aviation4
Banking1
Business12
Cardiology1
Chemistry1
Cliche / convention4
Computer graphics1
Computer networks2
Contextual meaning1
Data processing7
Databases1
Dental implantology1
Dentistry1
Dermatology1
Diplomacy17
Economics10
Electronics2
Emphatic1
Environment1
Euphemistic1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Fantasy and science fiction1
Firefighting and fire-control systems1
Forensics1
Formal4
General212
Geology1
Gold mining3
Hi-Fi1
Ichthyology1
Idiomatic4
Informal13
Information security and data protection1
Information technology2
Intelligence and security services2
International law1
Labor organization1
Law20
Librarianship1
Makarov69
Mass media21
Mathematics9
Medical11
Medical appliances1
Military2
Mining1
Name of organization1
Notarial practice4
Ophthalmology1
Ornithology1
Patents2
Pharmacology1
Philosophy1
Politics10
Polygraphy1
Programming10
Psychiatry1
Public relations5
Quotes and aphorisms1
Religion1
Rhetoric4
Sakhalin1
Scientific3
Security systems2
Slang12
Sociology3
Surgery1
Taxes2
Technology1
Telecommunications1
Transport1
Uncommon / rare1
United Nations5
University1
Vulgar2
Yiddish1
Zoology5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips