|
adj.
| stresses |
|
| gen. |
sufficient; ample (will that be ample for your needs? – этого вам будет достаточно?); bounteous; comfortable (напр., о заработке • A comfortable income should suffice to consider oneself rich.); snug; bountiful; competent; satisfactory (довод, причина); all right; alright; aneuch; passable; working (т.е. не идеальный, не совершенный, но подходящий для определенных целей – a working knowledge of... Bullfinch); ample for one's needs (для кого-либо Nimeria); useful; proper (tempomixa); adequate; equal; good enough (Alex_Odeychuk); eneuch (Scotland: variant of см. enough); eneugh (Scotland: variant of см. enough); opulent; substantial; worth |
| Gruzovik |
abundant |
| account. |
reasonable; fair |
| bank. |
good |
| context. |
enough |
| econ. |
sufficient (о количестве); fair (о количестве) |
| el. |
serving |
| Gruzovik, inf. |
well-to-do; prosperous; wealthy |
| inf. |
decent |
| Makarov. |
adequative |
| media. |
ample |
| obs. |
enow (to have enow time – располагать достаточным запасом времени); wantless |
| polit. |
adequate verification; adequate control |
| R&D. |
practical (пригодный для практического применения igisheva) |
| railw. |
liberal; suitable |
| slang |
little |
| tech. |
ample (вполне; для чего-либо) |
|
|
достаточное adj.
| |
|
| law |
adequate consideration |
|
|
достаточно adv.
| |
|
| gen. |
enough (They had enough fuel for one week.  cambridge.org); sufficient; suffice; amply; fairish; plenty; considerably; handsomely (Taras); very; right amount (достаточное количество Alex_Odeychuk); well; that will do; that'll do; a great deal of (ssn); enough to go by (4uzhoj); duly (kee46); sufficiently (Andrey Truhachev); adequately; suitably (suburbian); something (он был достаточно нетерпелив – he was something impatient • he curses her out something fierce – он её здорово ругает); fairly; abundantly (AlexP73); decently; substantially; passably; it is sufficient to (with inf.); competently |
| Gruzovik |
it is enough (as pred) |
| cliche. |
that'll do it (реакция на краткую информацию • "That'll do it. Thanks." ART Vancouver) |
| derog. |
spare me the rest (букв. "избавьте меня от остального" Abysslooker) |
| econ. |
reasonably (reasonably open world economy A.Rezvov) |
| inf. |
pretty; that's about it (в знач. "хватит"; напр., в магазине, когда вам взвешивают или нарезают товар) |
| lat. |
satis |
| Makarov. |
just enough; about right; reasonably (The notion of "definitions" is reasonably clear. – Понятие "определения" достаточно ясно. DCFR) |
| math. |
arbitrarily; it is sufficient; it suffices; the expansions are carried out far enough; rather; quite; fairly (well); sensibly |
| mil., avia. |
so much of |
| mus., ital. |
assai (нотное указание) |
| obs. |
enow (archaic
: enough
) |
| relig. |
satis (Latin for "enough") |
| scient. |
it is sufficient to |
| scottish, obs. |
eneuch; aneuch |
| slang |
that's fine (Julie C.) |
|
|
достаточно! adv.
| |
|
| gen. |
basta!; that will do! |
| brit. |
come off it (ad_notam) |
|
|
мне достаточно adv.
| |
|
| gen. |
be good with (I'm good with tea – мне достаточно чая SAKHstasia); be good with (I'm good with tea – мне достаточно чая SAKHstasia) |
|
|
"достаточно" adv.
| |
|
| tech. |
so much of |