DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

pronoun | interjection | to phrases

всё

pron.
stresses
весь; всё такое; всё вместе; на этом всё
gen. all (Boys, this is Raquel. Someday, all this will be hers.); everything (Everything was covered in a thick layer of dust.Thank you for everything you've done for us.I did everything today – washed the dishes, cut the lawn, did the laundry.The restaurant serves everything from beer and wine to exotic cocktails.She wasn't feeling well this morning but now everything is fine.I lost everything in the crash.His children are everything to him.); full; whole (I cannot tell you the whole of it – я не могу сказать вам всего); anything (в утвердительных предложениях); the whole; story (linton); the whole shooting match (josser); more and more (труднее, тяжелее и т.п.); all the lot; the whole lot; the whole thing (Johnny Bravo); the whole works (everything that you might want or might expect to find in a particular situation • They ordered porridge, kippers, eggs, and bacon – the worksThe whole works, rod, reel, tackle box, went overboard – За борт свалилось всё: удилище, катушка, все снасти Taras); things (Don't work with him. I know this kind of guy. He breaks things. – Он всё ломает. Shabe); everything and anything (Sergei Aprelikov); still (ещё)
Gruzovik always; all the time (в значении "всё время", "постоянно", как в • Не всё коту масленица)
amer. all outdoors
Gruzovik, inf. only
idiom. all the marbles (Interex)
inf., cook. the works (в знач. "все добавки/соусы"; all available condiments and relishes • "What would you like on your hotdog – mustard, ketchup, relish?" "Give me the works." 4uzhoj)
ital., mus. tutto
poetic be-all
polygr., lat. delenda
slang kit and boodle (caboodle); the whole enchilada (should I buy this or that or the whole enchilada? – что мне купить, это или то, или и то и другое / или всё гамузом? Баян); kit and caboodle (Interex); whole bag of tricks (Interex); whole ball of wax (Interex); the whole nine yards (For you I'll go the whole nine yards. Для тебя я пойду на всё. Interex); whole shebang (Interex)
uncom. aught (изначально антоним naught, однако в какой-то момент произошла путаница etymonline.com kayvee)
все pron.
gen. everyone; everybody; all; every; the lot (В.И.Макаров); all men (люди); all of; be all; the whole crew; across-the-board (Yeldar Azanbayev); one and all (everyone • "Good morning to one and all," said Jane as she walked through the outer office.Let's hope that this turns out to be a wonderful party for one and all. Alexander Demidov); any and all (все подряд, полностью bookworm); any (igisheva); the (перед именами числительными, напр.: the six – все шесть, все шестеро igisheva); all nature; always; etceteras; the whole lot (о людях В.И.Макаров); each (об обсуждаемых предметах OLGA P.)
amer. all out-of-doors
austral., slang the whole bang lot
emph. everybody (MichaelBurov); anybody (MichaelBurov); everyone (MichaelBurov); anyone (MichaelBurov); each (MichaelBurov)
idiom. everyone and their sister (igisheva); everyone and his mother (Natalia D)
inf. all the world and his wife; everybody and his cousin (Interex); every man and his dog (gauma); all the world and his dog (igisheva); everybody and his brother (igisheva); everybody and his uncle (igisheva); everybody and his wife (igisheva); everyone and his brother (igisheva); everyone and his uncle (igisheva); everyone and his wife (igisheva); the whole world and his wife (igisheva); everyone and their grandmother (igisheva); everyone and their mother (igisheva)
slang the whole boiling
всё! pron.
gen. domino!; that's it! (Юрий Гомон)
brit. that's torn it! (Liv Bliss)
inf. only
slang that kills it!; that's that!
"все" pron.
ital., mus. tutti
theatre., ital., mus. ripieno
все- pron.
gen. pan-
"всем" pron.
radio come quick! (сигнал общего вызова)
всеми pron.
gen. universally
всем pron.
relig., lat. Omnibus ("to all", Omn.)
всё int.
решено; ну всё; я всё; свершилось
gen. that's all there is to say (больше нечего добавить 4uzhoj); it's over; that's it; all right then (в кач. подытоживающей фразы 4uzhoj); yet (ещё); it (о ситуациях, обстоятельствах • it's not so bad – всё не так плохоit's just the beginning – всё только начинается Юрий Гомон); that's that; entirety; kit; the long and the short; every thing; totality; be all; total; every bit of; the whole of; all of it (целиком); every bit; all (of)
Gruzovik it's over (as pred)
amer. whatso (всё что; всё то, что • He accepted whatso responsibility was given to him without complaint – Он безропотно принимал всё, что ему поручали Taras)
brit., mean.1 that's done it (Well, that's done it. There's no way we can stop him finding out now. VLZ_58)
idiom., amer. that's all she wrote (I get five short beeps when the machine starts to boot, and then that's all she wrote.All you have to do is point and shoot and that's all she wrote.The courtroom is in stitches and the judge was trying hard not to smile at that. "Is that it, Mr. Ferramonte?" "That's all she fucking wrote, your Honor."That's all she wrote for now.And that's all she wrote for today, folks, because it's time for me to go. 4uzhoj)
inf. game over (VLZ_58); officially (I am now officially not in the mood! – Всё, у меня пропало настроение! annawhitford); end of story (All I know is what I've said already–she was a little tipsy, I walked outside with her, she told me she was fine, I went home. End of story. 4uzhoj); strike that (в знач. "уже не надо" • Honey, would you get some ice while you're at the gas station? Oh, strike that – I found some in the freezer downstairs. SirReal); more and more (with comp. adjectives and some verbs); -er and -er; still (ем меньше, чем другие, а всё полнею — I eat less than other people and I still put on weight)
inf., disappr. I've had it (в знач. "все, с меня довольно (твоих фокусов, поведения и т.п.)" • All right, I've had it! You two are banned from Nintendo 4uzhoj)
jarg. toast (в знач. хана Баян)
math. constantly
med. nothing more
media. all
obs. entierty
все int.
gen. people (I want people to see q3mi4); all outdoors; one hundred percent
context. as long as (перед числительным, для подчёркивания большого количества чего-либо • Perhaps only two minutes, perhaps as long as twenty. — Может, лишь две минуты, а может, и все двадцать. Abysslooker)
inf. everyone and his dog (Горянина)
theatre., lat. omnes (сценическое указание)
всё! int.
emph. that does it! (с меня довольно • That does it! You've been rude so many times tonight that I am sending you straight up to bed!)
вот и всё int.
gen. the long and the short of (sth); the long and the short of it
все- int.
Makarov. omni- (в сложных словах указывает на полноту, всеобщность)
все! int.
inf. I am through with it!
 Russian thesaurus
ВСЯ abbr.
abbr. "Вопросы славянского языкознания"
все... abbr.
abbr. всеобщий; всероссийский; всесоюзный
все
: 29345 phrases in 398 subjects
Abbreviation10
Accounting21
Acoustics3
Advertising42
Aerohydrodynamics7
Agriculture12
Alternative dispute resolution1
Aluminium industry2
American usage, not spelling243
Anatomy1
Ancient Greek1
Animal husbandry2
Animation and animated films2
Apollo-Soyuz2
Arabic language2
Archaic1
Architecture16
Armored vehicles10
Art4
Artificial intelligence3
Artillery2
Astronautics47
Astronomy2
Astrophysics2
Audit1
Australian51
Automated equipment42
Automatic control2
Automobiles81
Aviation108
Aviation medicine7
Avuncular8
Banking36
Baseball2
Basketball8
Bible25
Billiards4
Biochemistry2
Biology3
Bookish / literary19
Botany3
Boxing1
Bridge construction1
British usage, not spelling43
Buddhism4
Building materials2
Building structures2
Business222
Business style9
Cables and cable production2
Canadian3
Canning1
Card games19
Cardiology2
Cartography6
Caspian24
Cement2
Chat and Internet slang4
Chemistry2
Chess107
Chinese2
Christianity18
Chromatography1
Cinematography28
Circus2
Clerical8
Cliche / convention103
Climatology1
Clinical trial15
Clothing5
Collective1
College vernacular1
Comics1
Commerce10
Communications15
Computer games2
Computer graphics3
Computer networks35
Computers27
Computing slang2
Construction93
Contemptuous2
Contextual meaning22
Contracts5
Cooking2
Copyright6
Corporate governance8
Cosmetics and cosmetology1
Court law2
Cricket1
Criminal jargon1
Criminal law5
Cryptography1
Cultural studies2
Cycle sport1
Data processing3
Demography1
Dental implantology23
Dentistry16
Derogatory3
Dialectal4
Diplomacy182
Disapproving15
Diseases1
Dog breeding1
Drawing2
Drilling7
Drives3
Drug-related slang1
Eastern Orthodoxy1
Ecology17
Economics211
Education29
Elections3
Electrical engineering9
Electricity3
Electrochemistry2
Electronics69
Emphatic70
Energy industry33
Energy system4
Engineering1
English1
Environment1
Equestrian sports1
Esoterics2
Ethnography1
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development31
European Union9
Explanatory translation13
Fantasy and science fiction3
Fashion6
Figurative157
Figure of speech93
Finances50
Finnish language1
Firefighting and fire-control systems2
Fish farming pisciculture7
Flow measurement1
Folklore1
Food industry1
Football4
Foreign affairs5
Foreign policy10
Foreign trade1
Forensics2
Forestry11
Formal24
French3
Galvanizing1
Gambling5
General12827
Genetics3
Geography10
Geology24
Geophysics6
Germany3
Gold mining13
Golf1
Government, administration and public services1
Grammar4
Greek and Roman mythology1
Gyroscopes2
Handball1
Heraldry1
Hi-Fi5
Historical24
Horse racing3
Horticulture3
Hotel industry10
Household appliances4
Human resources4
Humorous / Jocular24
Hydrogeology1
Hydrology2
Ice hockey5
Ichthyology1
Idiomatic869
Immunology1
Industry1
Informal962
Information security and data protection13
Information technology133
Insurance72
Intelligence and security services1
International law7
International Monetary Fund5
International relations3
International transportation2
Internet16
Invective35
Investment7
Irish3
Ironical27
Italian4
Japanese language1
Jargon22
Jewelry1
Journalism terminology4
Karachaganak1
Labor law1
Labor organization1
Latin28
Law340
Leather1
LGBT2
Librarianship22
Linguistics6
Literally5
Literature61
Loan translation1
Logic2
Logistics31
Low register1
Machine tools4
Magnetic tomography2
Makarov5429
Malay2
Management2
Maritime law & Law of the Sea5
Marketing14
Mass media451
Mathematics268
Measuring instruments3
Meat processing1
Mechanic engineering28
Mechanics31
Medical111
Medical appliances2
Metallurgy14
Metalworking1
Meteorology4
Metrology5
Microbiology1
Microelectronics17
Microsoft65
Military392
Military lingo17
Mineral processing1
Mining35
Missiles7
Mobile and cellular communications4
Modern use1
Molecular biology1
Music31
Name of organization8
Nanotechnology10
Nautical135
Navigation4
Navy7
Neologism4
Neurology1
Non-destructive testing1
Nonferrous industry2
Nonstandard4
North American USA and Canada1
Notarial practice10
Nuclear and fusion power13
Nuclear physics2
Obsolete / dated38
Occupational health & safety4
Oceanography & oceanology1
Officialese16
Oil / petroleum31
Oil and gas32
Oil and gas technology4
Oil processing plants5
Oilfields2
Old-fashioned or obsolescent1
Operation systems2
Ophthalmology2
Optics branch of physics1
Organized crime3
Packaging1
Patents24
Pejorative1
Perfume2
Pharmacology8
Pharmacy and pharmacology5
Philately / stamp collecting1
Philosophy14
Physical chemistry4
Physics5
Physiology2
Pipelines2
Poetic3
Police jargon1
Politics190
Polygraphy28
Polymers1
Pompous3
Power system protection4
Printed circuit boards2
Production61
Professional jargon1
Programming295
Project management2
Proper and figurative5
Proverb795
Psychiatry17
Psycholinguistics1
Psychology44
Psychopathology3
Public relations5
Public utilities1
Publishing2
Pulp and paper industry1
Quality control and standards12
Quotes and aphorisms149
Radiation1
Radio4
Radioengineering2
Radiolocation6
Rail transport15
Real estate6
Refrigeration2
Religion99
Research and development2
Rhetoric199
Road sign1
Road traffic1
Road works8
Robotics1
Roll stock1
Rude60
Sailing ships1
Sakhalin38
Sakhalin R8
Sakhalin S2
SAP5
SAP finance2
SAP tech.14
Sarcastical4
Saying59
Scientific104
Scotland2
Scottish usage2
Scuba diving1
Securities1
Security systems51
Seismology5
Sex and sexual subcultures3
Shipbuilding14
Show business2
Signalling3
Silicate industry1
Skiing1
Skydiving4
Slang439
Sociology15
Software12
Solar power2
Sound recording1
South African2
Soviet5
Spoken6
Sports36
Statistics7
Stock Exchange6
Sublime11
Survey1
Taboo expressions and obscenities1
Taxes8
Technology133
Teenager slang13
Telecommunications60
Telemechanics1
Telephony10
Television5
Tengiz9
Tennis3
Testing1
Textile industry7
Theatre4
Thermal engineering3
Tibetan12
Torpedoes6
Toxicology1
Trade unions14
Trademark7
Transport49
Travel14
Uncommon / rare20
United Nations41
United States7
Vernacular language5
Vulgar32
Water resources8
Water supply1
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction3
Welding1
Winemaking7
Wood processing20
Wrestling1
X-ray1
Zoology3

Add | Report an error | Get short URL