|
n
| stresses |
|
| gen. |
удар (чем-л.) |
| chem. |
столкновение |
|
|
uderzenia n
| |
|
| gen. |
толчки |
| fig. |
стрелы |
|
|
uderzenie n
| |
|
| gen. |
ушиб; затрещина (w twarz, w głowę); толчок (удар) |
| electr.eng. |
импульс |
| gymn. |
удар |
| mil. |
атака |
|
|
uderzyć v
| |
|
| gen. |
ударить (w kogoś, coś, по кому-л., чему-л.); стукнуть; ушибить; забить; начать бить; пробить (ударами произвести звук; прозвучать); внезапно напасть; атаковать; поразить; броситься в глаза; причинить вред (w kogoś, coś); нанести ущерб (w kogoś, coś, кому-л., чему-л.); брякнуть; бухнуть; подхлестнуть; ударять; дать шлепка; броситься; оглоушить; ткнуться (o co); толкнуться; удариться (попасть во что) |
| fig. |
обрушиться (напасть) |
| inf. |
обратиться (do kogoś, к кому-л.); прибегнуть к чьей-л. помощи (do kogoś); приударить (do kogoś, за кем-л.); хватить; поколотить; прихлопнуть (хлопнуть, сопровождая какое-л. действие); угодить (удариться); хватиться (обо что) |
| mil. |
опрокинуться |
| nonstand. |
тяпнуть; зашибить (ушибить) |
|
|
о волнах uderzyć v
| |
|
| gen. |
прихлынуть (к чему, на что, w co, o co) |