podzial
| pojedynczy
| odcinka
| Podział | |
| comp., MS | подразделение |
| podział | |
| gen. | деление; разделение |
| chem. | распределение |
| inf. | делёж |
| math. | таксономия; классификация; систематика |
| pojedynczy | |
| gen. | отдельный; единичный; одиночный; разрозненный; спорадический; обособленный |
| math. | однократный; простой |
| obs. | одинокий |
| odcinek | |
| gen. | обрезок; отрывок; квитанция; контрольный талон |
| comp., MS | серия |
| fig. | область |
| math. | сегмент |
| mil. | сектор |
noun | noun | verb | to phrases
| |||
| деление; разделение | |||
| дробление | |||
| распределение; классификация (напр. веществ) | |||
| разукрупнение (np. przedsiębiorstwa) | |||
| делёж | |||
| таксономия; классификация; систематика; разбиение; деление (на части) | |||
| раздел; разъём; деление (np. komórek); передел; разбивание (w kartografii); разбивка (w kartografii); развёрстка; разграфка (graficzny); разделка; расчленение (na części); сегментация | |||
| |||
| подразделение | |||
| |||
| делёжка; подразделение (действие, poszczególnych działów, oddziałów na mniejsze); разбивка (разделение); раздел (действие); раскладка | |||
| разбивка; разверстание | |||
| членение (фасада и т.п.) | |||
| разграфка (na arkusze); захватка | |||
| разрыв | |||
| расслоение | |||
| |||
| деть (положить, засунуть); девать (положить, засунуть) | |||
| девать (tylko w czasie przeszłym); деваться (tylko w czasie przeszłym); приткнуть; деть (что, засунуть, убрать) | |||
|
podzial : 478 phrases in 43 subjects |
| Agriculture | 12 |
| Analytical chemistry | 24 |
| Automated equipment | 1 |
| Beekeeping | 1 |
| Biology | 6 |
| Building materials | 1 |
| Business | 3 |
| Chemistry | 6 |
| Construction | 45 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Economics | 100 |
| Electrical engineering | 19 |
| Environment | 1 |
| Figurative | 2 |
| Forestry | 2 |
| Foundry | 11 |
| General | 67 |
| Gymnastics | 1 |
| Historical | 2 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 1 |
| Labor organization | 2 |
| Law | 2 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 1 |
| Machine components | 6 |
| Mathematics | 45 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Metallurgy | 10 |
| Microsoft | 22 |
| Military | 6 |
| Mineral processing | 3 |
| Mining | 9 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Physics | 2 |
| Polygraphy | 2 |
| Radioengineering | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Statistics | 3 |
| Surveying | 3 |
| Technology | 38 |
| Textile industry | 4 |