reversal
| message
| original data element
| reversal abbr. | |
| fin. | retournement; conversion inverse |
| fin. IT | redressement |
| fin. scient. | facteur de renversement de tendance; retournement de marché |
| law | jugement d'annulation |
| med. | contre passation; extourne |
| tech. | inversion |
| reversals abbr. | |
| commun. | roulements |
| message abbr. | |
| comp. | information |
| social.sc. engl. | message |
| original data element abbr. | |
| fin. IT | élément de données original |
|
reversal : 261 phrases in 48 subjects |
| Accounting | 2 |
| Accumulators | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Analytical chemistry | 3 |
| Astronomy | 3 |
| Automated equipment | 5 |
| Aviation | 1 |
| Biology | 1 |
| Biotechnology | 1 |
| Business | 1 |
| Chemistry | 2 |
| Coal | 1 |
| Communications | 10 |
| Computer numerical control | 2 |
| Computers | 3 |
| Construction | 4 |
| Cultural studies | 22 |
| Earth sciences | 15 |
| Economics | 5 |
| Electronics | 5 |
| Environment | 4 |
| Finances | 29 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Gear train | 1 |
| General | 10 |
| High energy physics | 9 |
| Hobbies and pastimes | 8 |
| Industry | 5 |
| Information technology | 7 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 13 |
| Life sciences | 1 |
| Marketing | 6 |
| Materials science | 1 |
| Mathematics | 10 |
| Measuring instruments | 2 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical | 4 |
| Medical appliances | 4 |
| Metallurgy | 2 |
| Microsoft | 6 |
| Natural sciences | 6 |
| Statistics | 4 |
| Technology | 10 |
| Telegraphy | 1 |
| Textile industry | 3 |
| Transport | 20 |