English ⇄ French +

projected parallel blend
gen.	lissage parallèle projeté

projected : 2359 phrases in 81 subjects

Accounting	2	Employment	1	Mechanic engineering	1
Agriculture	28	Energy industry	23	Medical	8
American usage, not spelling	1	Environment	72	Metallurgy	7
Animal husbandry	1	Figurative	5	Microsoft	91
Art	8	Finances	121	Name of organization	162
Astronautics	2	Fish farming pisciculture	2	Natural resourses and wildlife conservation	4
Astronomy	2	Food industry	7	Natural sciences	35
Automated equipment	5	Forestry	2	Nuclear physics	7
Aviation	277	General	367	Obsolete / dated	2
Bioenergy	1	Genetics	2	Pharmacy and pharmacology	1
British usage, not spelling	1	Health care	27	Physical sciences	2
Business	1	Hobbies and pastimes	9	Politics	39
Chemistry	5	Human resources	22	Radiation	1
Coal	1	Human rights activism	4	Religion	2
Commerce	15	Immigration and citizenship	2	Research and development	46
Communications	30	Industry	11	Scientific	1
Computers	1	Information technology	102	Security systems	4
Construction	110	Insurance	2	Social science	27
Corporate governance	104	International Monetary Fund	8	Socialism	1
Criminal law	1	International trade	5	Statistics	4
Cultural studies	3	Investment	1	Technology	7
Demography	1	Labor law	20	Telecommunications	2
Earth sciences	3	Law	27	Textile industry	1
Ecology	3	Life sciences	10	Transport	34
Economics	198	Marketing	10	United Nations	107
Education	49	Materials science	27	Water resources	4
Electronics	10	Measuring instruments	1	Work flow	6