détourer (To cut off the portion of a displayed image that lies beyond a certain boundary, such as the edge of a window or a bounding box); extraire (To cut a photograph, drawing, or other illustration from a clip art collection--either in a book or on a disk)

construct.

agrafe

el.

collier pour câble; cosse de câble

transp., industr., construct.

bracelet pince-pantalons

transp., mech.eng.

taquet; étrier de serrage

clipping ['klɪpɪŋ] v

agric.

rognage; clippage; tonte

commun.

coupure

détourage; decoupage; detourage

med.

clampage

stat., scient., el.

coupage; découpage; mutilation; mutilation de la parole

tech.

fenêtrage; écrêtage

clips surgical v

gen.

agrafes chirurgicales

English thesaurus

clip [klɪp] v

slang

cheat (Watch out or they will clip you at that bar)

clipping

: 320 phrases in 31 subjects

Agriculture	18
Automated equipment	1
Chemistry	7
Communications	14
Computers	2
Construction	2
Earth sciences	3
Electronics	26
Finances	8
General	28
Health care	4
Hobbies and pastimes	2
Industry	42
Information technology	10
Marketing	2
Materials science	3
Mechanic engineering	30
Medical	14
Metallurgy	10
Microsoft	19
Municipal planning	5
Natural sciences	6
Nuclear physics	1
Packaging	1
Patents	2
Radiation	8
Statistics	7
Technology	11
Transport	30
Video recording	3
Work flow	1


clipping
ling.	troncation
stat.	dossier de presse
tech.	fenêtrage; écrêtage
clippings
construct.	ferraille; déchets et débris de fer
industr. construct.	chutes; fils flottants
mater.sc.	rognures
nat.res.	résidu de coupage


device
gen.	... de dispositif
book.bind.	marque d'imprimeur
chem.	organe; disposition
dat.proc.	unité; mécanisme
patents.	installation; équipement
textile	dispositif t
UN gen.	engin, dispositif