English ⇄ French +

assign [ə'saɪn] v
gen.	affecter
comp.	attribuer
comp., MS	assigner (To fix or specify in correspondence or relationship); affecter (To designate an object for a particular use or purpose); attribuer (To specify the owner of a record, such as an account or case, or an activity, such as an e-mail message or phone call. Users can assign cases and activities to either a user or a queue)
IT	assigner
law	céder; ayant droit; cessionnaire
med.	ayant cause
telecom.	répartir; offrir
to assign [ə'saɪn] v
gen.	assigner
fin., econ.	affecter à
assign to [ə'saɪn] v
ling.	assigner (à); attribuer (à)
assign a value to [ə'saɪn] v
ling.	conférer (une valeur à)
to assign resources [ə'saɪn] v
met.	attribuer ressources
English thesaurus
assign [ə'saɪn] abbr.
abbr.	assignation
abbr., IT	asg; asgn
mil., logist.	To place units or personnel in an organization where such placement is relatively permanent, and/or where such organization controls and administers the units or personnel for the primary function, or greater portion of the functions of the unit or personnel. (UKR/NATO)
USA	To place units or personnel in an organization where such placement is relatively permanent, and/or where such organization controls and administers the units or personnel for the primary function, or greater portion of the functions, of the unit or personnel. see also attach; To detail individuals to specific duties or functions where such duties or functions are primary and/or relatively permanent (JP 3-0) see also attach
ASSIGN [ə'saɪn] abbr.
abbr., med.	Assessing Cardiovascular Risk Using SIGN Guidelines

assign : 45 phrases in 15 subjects

Communications	3	Information technology	6	Politics	2
Computers	2	International trade	1	Taxes	1
Economics	1	Labor law	1	Telecommunications	3
Finances	3	Law	14	Transport	1
General	5	Patents	1	Welfare & Social Security	1