 |
Monitoring
| Unit
| monitoring | |
| Allg. | écoute de contrôle; technique de surveillance |
| comp. | programme exécutif; superviseur; programme moniteur |
| gesundh. | soins de surveillance |
| Mar. Wirtsch. | surveillance passive |
| Tech. Chem. | programme de contrôle |
| Verk. Industr. | contrôle de fonctionnement; contrôle suivi |
| unit | |
| Bauw. | appareil; dispositif |
| masch. | installation; mécanisme; organe |
| Med.Tech. | instrument |
| micr. | unité |
| Recht. | partie privative |
| Tech. | console |
Substantiv | Verb | zu Phrasen
|
Monitoring : 1812 Phrasen in 92 Thematiken |
| Abfallmanagement | 1 | Gewerkschaften | 2 | Numerische Computersteuerung | 4 |
| Akustik | 1 | Handel | 1 | Ökologie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 193 | Hobby und Freizeit | 1 | Patente | 8 |
| Antennen und Wellenleiter | 3 | Hochenergiephysik | 3 | Personalwesen | 11 |
| Arbeitsrecht | 3 | Industrie | 5 | Pharmazeutik und Pharmakologie | 5 |
| Ausbildung | 6 | Informationstechnik | 44 | Planung | 1 |
| Automatik | 41 | Internationaler Handel | 4 | Politik | 26 |
| Automatische Kontrolle | 1 | Internationaler Währungsfonds | 11 | Radio | 8 |
| Bankwesen | 4 | Internationales Recht | 2 | Recht | 40 |
| Bauwesen | 3 | Kernphysik | 104 | Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 1 |
| Biotechnologie | 1 | Klimatologie | 2 | Schädlingsbekämpfung | 1 |
| Biowissenschaften | 12 | Kohle | 10 | Sicherheit | 1 |
| Bodenschätze | 1 | Kommunikation | 86 | Soziologie | 1 |
| Chemie | 3 | Kulturwissenschaften | 1 | Statistik | 10 |
| Computer | 12 | Landwirtschaft | 25 | Steuern | 2 |
| Dokumentenumlauf | 2 | Luftfahrt | 80 | Strafrecht | 4 |
| Einwanderung und Staatsbürgerschaft | 3 | Marine | 1 | Strahlung radioaktive | 10 |
| Eisenbahnwesen | 1 | Marketing | 1 | Technik | 14 |
| Elektrische Traktion | 1 | Maschinenbau | 4 | Telekommunikation | 29 |
| Elektronik | 18 | Materialwissenschaften | 3 | Textil | 1 |
| Energiewirtschaft | 2 | Medizin | 29 | Umwelt | 155 |
| Europäische Union | 2 | Medizintechnik | 113 | Unternehmensführung | 8 |
| Finanzen | 48 | Menschenrechtsaktivismus | 3 | Veraltet | 10 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 | Messgeräte | 4 | Vereinte Nationen | 97 |
| Fischzucht | 12 | Metallurgie | 7 | Verkehr | 67 |
| Forschung und Entwicklung | 5 | Microsoft | 28 | Veterinärmedizin | 4 |
| Forstbau | 8 | Militär | 3 | Virologie | 1 |
| Gastronomie und Catering | 5 | Nahrungsindustrie | 5 | Wasservorkommen | 1 |
| Geowissenschaften | 8 | Name der Organisation | 87 | Wirtschaft | 45 |
| Gesellschaftskunde | 11 | Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 99 | Wissenschaftlicher Ausdruck | 4 |
| Gesundheitspflege | 51 | Naturwissenschaften | 11 |