אנגלית ⇄ צרפתית +

certificate [səˈtɪfɪkət] נ
כלל.	arrêté d'agrément
.בְּנִ	procès-verbal; acte m
.חַקלָ	attestation f
.טֶכנו, .מדעי	certificat d'agréement
.טכנול	certificat numérique; certificat électronique
.מיקרו	certificat m (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service); certificat m (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service)
.תַחְב	brevet m
	titre m; lettre testimoniale; témoignage par écrit; document de légitimation; pièce de légitimation; diplôme m
מחש.	certificat m
censor's certificate [səˈtɪfɪkət] נ
	visa de censure
Certificates [səˈtɪfɪkəts] נ
.מיקרו	Certificats m (A feature that initiates the process of sending a certificate when a message is digitally signed. The certificate proves the sender's identity and supplies the recipient with a public key with which to decrypt the sender's encrypted message)
אנגלית אוצר מילים
certificate [səˈtɪfɪkət] נ
.הַשׁק, .נוֹטָ	cert
.נוֹטָ	cert.
.נוֹטָ, .בית ס	certif
.נוֹטָ, .פולימ	ctf
certificates [səˈtɪfɪkəts] נ
	Various countries or regions have film classification boards for reviewing movies and rating their content in terms of its suitability for particular audiences. For many countries, movies are required to be advertised as having a particular "certificate" or "rating", forewarning audiences of possible "objectionable content". The nature of this "objectionable content" is determined mainly by contemporary national, social, religious, and political standards. The usual criteria which determine a film's certificate are violence and sexuality, with "mature" adult situations and especially blasphemy and political issues often being considered more important outside the Western world. This is by no means a hard and fast rule; see the Hays Production Code for an example. In some cases, a film classification board exhibits censorship by demanding changes be made to a movie in order to receive a certain rating. As many movies are targetted at a particular age group, studios must balance the content of their films against the demands of the classification board. Negotiations are common; studios agree to make certain changes to films in order to receive the required rating. The IMDb uses the term "Certificate" as opposed to "Rating" to avoid confusion with "ratings" meaning the opinions of critics. See also: Banned, NC-17, PG, G, XXX.

Certificate : 1593 צירופים, 70 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1	טֶכנוֹלוֹגִיָה	24	סטָטִיסטִיקָה	1
ארגון העבודה	4	טכנולוגית מידע	24	ספורט	2
בְּנִיָה	24	כִּימִיָה	2	עֵסֶק	4
בַּנקָאוּת	20	כַּלְכָּלָה	30	פֶּחָם	2
ביוטכנולוגיה	2	כלי מדידה	1	פּוֹלִיטִיקָה	9
ביטוח	52	כללי	141	פטנטים	17
בריאות	58	כספים	253	קרן המטבע הבינלאומית	7
גֵהוּת	3	מִסְחָר	19	רְפוּאִי	6
גַנָנוּת	1	מֵטַלוּרגִיָה	3	רווחה וביטוח לאומי	5
גידול בעלי חיים	2	מדעי החברה	11	רוקחות ופרמקולוגיה	4
גידול דגים גידול דגים	5	מדעי החומרים	11	שַׁיִט	3
גנטיקה	1	מדעי החיים	3	שיווק	13
דֶמוֹגרָפִיָה	1	מדעי הטבע	2	שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	4
דיג תעשיית דיג	2	מוצרים מינרלים	4	שם הארגון	2
דין פרוצדורלי	12	מיושן / מתוארך	1	תְעוּפָה	15
האומות המאוחדות	2	מיסים	16	תַחְבּוּרָה	224
הגירה ואזרחות	8	מיקרוסופט	65	תַעֲשִׂיָה	20
הנדסת מכונות	3	מכס	12	תחביבים ובילויים	1
חַקלָאוּת	43	מכשירי חשמל	5	תעשיית האנרגיה	4
חוֹק	233	מכשירי חשמל רפואיים	1	תעשיית הטקסטיל	1
חוקי עבודה	10	מערכות אבטחה	4	תעשיית המזון	8
חינוך	63	משאבי טבע ושימור חיות בר	2	תקשורת	24
חשבונאות	5	סביבה	23
חתירה	2	סחר בינלאומי	3