sustainable
| development
| sustainable | |
| gen. | життєздатний |
| context. | екологічно чистий; екологічний |
| ecol. | підтримуваний на певному рівні; сталий; постійний |
| development | |
| gen. | сформованість; розвиток; зростання; удосконалення; виклад; розкриття |
| |||
| життєздатний (Brücke) | |||
екологічно чистий (wearing sustainable and ethical clothing – носить екологічно чистий та етичний одяг  bbc.com, bbc.com bojana); екологічний (екологічно чистий • use of local and more sustainable raw materials – використання місцевої та більш екологічної сировини bbc.com, bbc.com bojana) | |||
| підтримуваний на певному рівні; сталий; постійний | |||
| витримуваний (На думку експертів термінознавчої ради Лабораторії, для перекладу прикметника sustainable (нім. dauerhaft, фр. durable), особливо в сполуці sustainable development, слід віддати перевагу слову "стабільний", а не словам "сталий" чи "стійкий". Семантика останніх двох понять не передбачає динаміки і суперечить самій ідеї поняття sustainable як руху до дедалі вищих результатів.) | |||
|
sustainable : 41 phrases in 14 subjects |