freeze

[fri:z] n

заморожування n (утримання на одному рівні); холод m; мороз m; завмерти; завмирати; замерзнути; замерти; замирати; заморозити; заціпеніти (up); зморозити (заморозити); зомлівати (up); мерзти; обморожувати; обморозити; позамерзати; поморозити; прикипати; примерзнути (to); приморожувати (пошкоджувати морозом); приморозити; промерзати (right through); промерзнути (right through); підморожувати; підморозити; ціпеніти

comp., MS

закріпляти (To lock specific rows or columns in place in order to keep them in view while scrolling in a worksheet); заморожувати (In I/O operations, to prevent execution of a thread)

dipl., fig.

замороження n

law

блокування n (рахунку тощо); заборона f

O&G

прихоплення n; затинання n

freeze! n

gen.

ні з місця! (наказ)

freeze [fri:z] v

gen.

морозити; заморожувати (утримувати на одному рівні); сковувати (морозом); побити морозом; замерзати; перетворюватися на лід; укриватися кригою; примерзати (to); змерзатися; мерзнути (тверднути від морозу); клякнути; заклякнути; твердіти; тужавіти; тримати на одному рівні; зомліти (up); прикипіти

account.

заморожувати (ціни)

amer.

стандартизувати (конструкцію тощо)

dipl., fig.

заморожувати

econ.

блокувати продаж готової продукції; забороняти продаж готової продукції; заморожувати (заробітну плату); блокувати

fig.

холонути; застигати

заморозити (зображення на екрані); зафіксувати; фіксувати

law

блокувати (рахунок тощо); вводити заборону; встановлювати контроль (над кимсь або чимсь)

O&G

затинати; примерзати

tech.

прихоплювати; заїдати

English thesaurus

freeze [fri:z] abbr.

froze [frəʊz] v

: 130 phrases in 20 subjects

Accounting	1
American usage, not spelling	1
Archiving	1
Building materials	1
Business style	1
Chemistry	2
Diplomacy	14
Ecology	1
Economics	17
Finances	1
General	60
Informal	1
Information technology	5
Law	6
Military	12
Oil and gas	2
Proverb	1
Space	1
Sports	1
Technology	1


frame
gen.	каркасний; рамний; складати; утворювати; створювати; виробляти
comp., MS	кадр; рамка
context.	проєкт


freeze
gen.	заморожування; холод; мороз; завмерти; завмирати; замерзнути