інтелектуальний "важкий" термінал(із власною пам'яттю і мікропроцесором, що представляє засоби редагування і перетворення даних незалежно від роботи ЕОМ, до якого він підключений)
smart terminal(интеллектуальный терминал - в многопользовательской системе - терминал, содержащий собственный микропроцессор и способный не просто принимать и воспроизводить данные от главного компьютера, но и выполнять их дополнительную обработку ssn)
