|
['wɔrənt] n  | |
|
| gen. |
Befugnis f; Vollmacht f; Vollziehungsbefehl m; gewähren |
| agric. |
Anordnung f; Arbeitsanweisung f; Arbeitsauftrag m |
| busin. |
Berechtigungsschein m; Bescheinigung des Bezugsrechts |
| econ. |
Berechtigung f; Ermächtigung f; Garantie f; Bürgschaft f; Gewähr f; Sicherheit f; Garant m; Bürge m; Gewährsmann m; Bescheinigung f; Urkunde f; Ausweis m; Beleg m; ermächtigen; berechtigen; bürgen; haften für; sicherstellen; bewahren; Volhnacht f; Kupon m |
| econ., BrE |
Lagerschein m; Warenschein m |
| environ. |
Ermächtigung f (Urkunde) |
| fin. |
Schuldverschreibung mit Aktienbezugsrecht; Warrant n; Optionszertifikat |
| law |
Vorführungsbefehl m; Berechtigung f (amtliche Vollmacht); Durchsuchungsbefehl m; Zertifikat n; Zusicherung f; jemanden bevollmächtigen (smb.); etw. garantieren (smth.); etw. gewähren (smth.); etw. gewährleisten (smth.); etw. rechtfertigen (smth.); etw. verbürgen (smth.); etw. zusichern (smth.) |
| law, ADR |
Bezugsrecht für Aktien |
| market. |
Lagerschein m (bes. Orderlagerschein); Lagerempfangsschein m |
| mining. |
liegender Ton (clay); feuerfester Ton (clay) |
| st.exch. |
Bezugschein m; kurzfristiger Schuldschein; Zahlungsanweisung f; Rückzahlungsanweisung f |
| st.exch., law |
Haftbefehl m; Vollstreckungsbefehl m |
| tech. |
Optionsschein m; Buergschaft m; gewaehrleisten |
| written |
e-r Amtsperson erteilter Befehl (Haftbefehl, Durchsuchungsbefehl etc.); e-r Amtsperson erteilter Auftrag (Haftbefehl, Durchsuchungsbefehl etc.) |
|
|
warrant financial derivatives ['wɔrənt] n | |
|
| IMF. |
Optionsschein auf den Bezug von Aktien; Aktienoptionsschein m; Bezugsrechtsschein; Bezugsrechtszertifikat |
|
|
| gen. |
Haftbefehle m; garantiert |
| account. |
Optionsscheine m |
|
|
warrant order, permit, writ ['wɔrənt] n | |
|
| law |
Vollmacht f |
|
|
| gen. |
rechtfertigen |
| busin. |
gewährleisten; zusichern |
| law, ADR |
einstehen für |
| tech. |
garantieren; verbürgen |
|
| English thesaurus |
|
|
| fin. |
warrant |
| law |
court order, permit, writ; to guarantee the title to property; A court order telling an officer to do something |
| law, abbr. |
war.; wt |
| mil., abbr. |
war |
| tech., abbr. |
wrnt |