updating | |
gen. | Fortschreiben; Änderungsdienst; Fortschreibung |
AI. | Wartung; Pflege |
busin. IT | Stammdatenpflege |
comp. | Aktualisierung; Änderung; Bugfix |
construct. | Aktualisierung |
of the | |
gen. | vom; des |
list | |
AI. | in eine Liste eintragen |
law, ADR | in Liste eintragen; zum Börsenhandel zulassen; notieren |
law, ADR amer. | aufstellen |
opt. | eintragen |
tech. | in Listenform ausdruecken; "auslisten" |
listed | |
gen. | kotiert |
listing | |
IT dat.proc. | Ausdruck |
| |||
Fortschreiben n; Änderungsdienst m; Fortschreibung f | |||
Wartung f; Pflege f | |||
Stammdatenpflege f | |||
Aktualisierung f; Änderung f; Bugfix m | |||
Aktualisierung f (sth) | |||
Erneuerung f; Modernisierung f; Berichtigung f | |||
aktualisieren | |||
| |||
warten; pflegen (eine Datei) | |||
aktualisiert | |||
aktualisieren; ändern | |||
aufs laufende bringen; aufs auf den neuesten Stand bringen; erneuern | |||
auf den neuesten Stand bringen | |||
ergänzen; nachführen; angleichen; laufend aendern (Kartei) | |||
| |||
modernisierend; verbessernd |
updating : 124 phrases in 24 subjects |