|
[sə'spend] n  | |
|
| chem. |
aufschlämmen; schweben (schwebend, suspended); suspendieren (schwebende Teilchen in Flüssigkeit) |
| commun. |
anhalten (program); sperren (connection) |
|
|
| gen. |
aufschieben; aussetzen (nicht vollziehen); außer Kraft setzen; in der Schwebe lassen; jemanden zeitweilig des Amtes entheben; schwebend haltend; sperren; suspendieren; unentschieden lassen; unterbrechen; verschieben; zeitweilig aufheben; zeitweilig ausschließen; zurückhalten (mit seiner Meinung); beurlauben (vom Amt); aufhängen an (from); jdn. zeitweilig des Amtes entheben; schwebend halten; sistieren; vorläufig einstellen; zurückhalten mit seiner Meinung; jdn. zur Disposition stellen Amtsspr.; aufhalten verzögern; aufhängen an; beurlauben jdn. bis auf weiteres von seinen Dienstpflichten entbinden |
| busin. |
aufheben |
| commun. |
Suspend-Nachricht |
| comp., MS |
anhalten (To halt a process temporarily) |
| construct. |
auf hängen; anhängen; einhängen; Decke abhängen; frei tragen; einseitig unterstützen |
| econ. |
offen lassen; nicht festlegen; aussetzen; vorübergehend außer Kraft setzen; vorübergehend außer Kraft aufheben; jmd suspendieren; jmd. des Amtes entheben; jmd. des vom Dienst entheben; die Zahlungen einstellen |
| footb. |
verbieten |
| law |
aufhören; einstellen |
| patents. |
aussetzen (ruhen lassen) |
| polygr. |
vorübergehend aufheben |
| tech. |
Abfedern; aufhängen; hängen; schweben; aufhaengen; Teilchen in Fluessigkeiten schwebend halten |
|
|
| gen. |
beurlaubt; suspendiert |
|
|
suspend sb. from office [sə'spend] v | |
|
| gen. |
jdn. vorläufig seines Amtes entheben |
|
|
| gen. |
beurlaubt |
|
| English thesaurus |
|
|
| law |
postpone, stay, or withhold certain conditions of a judicial sentence for a temporary period of time |
