[stɔk] n This HTML5 player is not supported by your browser
gen. in Bausch und Bogen ; Brühe f (als Suppengrundlage) ; Inventar n Lager n Lagerbestand m Vorrat m Levkoje f Standard... m Sud m Bestand an (of) ; Abstammung f Bestandsmassen f Bouillon f Fond m Halsbinde f Herkunft f Material n Schaft m Standard- m Unterlage f Bestände m Halden f Materialvorräte m Vorräte m Familie Sprachfamilie agric. auf Lager legen ; gelagerte Erzeugnisse ; Rebunterlage f Lagerbestände m Viehbestand m agric., industr., construct. Listenholz n amer. Aktie f anim.husb. lebendes Inventar ; Nutzvieh n Tierbestand m Vieh n Viehkapital n busin. Stamm m Inventur f chem. Absud m Abkochung f Bestand m (Menge/Quantität) ; Lager n (Vorrat) ; etwas Gekochtes commun. Buchhandlung f comp., MS Bestand m (An accumulation of items that are owned and controlled by organizations) earth.sc. Erzstock m ed. Bestand m (an Büchern, of books) environ., agric. Baumstumpf m Stock m Stubben m Stumpf m fin. Titel m Wertschrift f Betriebswert m fin., amer. Anteil m (GmbH) ; Aktie f (AG) hobby, industr., construct. Gewehrkolben m IT Präsenzbestand m Gesamtbestand m law, ADR, amer. Aktien f (e-r bestimmten Gesellschaft) market., commun. ein Lager zusammensetzen met. Beschickung f Blöckchen n Knüppelabschnitt m Stangenabschnitt m Beschickungssäule f min.prod., fish.farm. Fischbestand m polygr. Bedruckstoff m Ganzzeug n tech. Bestand m Gut n Lagervorrat m Masse f Materialbestand m Papier n Warenbestand m Warenvorrat m Werkstoff m Materiallager n tech., industr., construct. Ganzstoff m Papierstoff m transp., nautic., fish.farm. Ankerstock m gen. Bestände m Vorrat m (Handel) ; Kielstapel n Lagerbestand m Wertpapiere f account. Bestandsgrößen f fin. Bestand m fin., BrE Warenbestände m Vorräte m law, ADR, amer. Aktien f (verschiedener Gesellschaften) market., fin. Lagerbestände m Warenvorräte m transp. Unterstuetzung f Aufklotzung f transp., nautic. Stapel m Aufschleppe f Bauhelling f Helgen m Helling f gen. Ausgangsstoß m Lagerstapel m gen. Vieh n environ. Vorrat m
stock of an actor, singer [stɔk] n
gen. Repertoire n gen. Stock m
stock biological [stɔk] n
environ. Bestockung f gen. Griff ; Stock Rosen, Wein ; am Lager haben fachsprachlich ; am Lager führen agric. einlagern ; besetzen ; bestoßen ; Elite- ; Stoff biol. Mutterbaum ; Gattung chem. Rohstoff in ; Rohmaterial ; Ausgangsmaterial ; Siedendes ; Gesottenes ; Zeug construct. zum Verkauf lagern ; abstellen ; Fertigteile für den Ausbau (Türen, Tafeln, Fenster) ; Hauptteil ; Halter econ. Kapital ; Wertpapiere ; auf Lager halten ; Wareführen ; ausstatten ; versehen ; auf speichern econ., amer. Aktien econ., BrE festverzinsliche Wertpapiere (ursprünglich stock = Summenaktie, share = Quotenaktie, heute Unterscheidung verwischt: Aktie Am stock, Eng share; Eng stock für festverzinsliche Staatspapiere bzw Industrieobligationen. Im Sprachgebrauch jedoch unterschiedlich verwendet) ; Ursprung ; Geschlecht environ., agric. Stutzen fig. auf Lager haben fin. Vorrat anlegen ; Aktienkapital ; Wertpapier (google.com SergeyL ; Wertpapier (google.com , google.com SergeyL food.ind. Fleischbrühe ; Suppenbrühe ; Suppengrundlage ; Suppenbasis ; Brühe IMF. Stammaktie ; Bestandsgröße law Warenlager (Lager) law, ADR, BrE Grundkapital ; Anleihekapital ; Gesamtbetrag e-r Anleihe ; Effekten ; Obligationen life.sc., agric. Unterlagsrebe market. sich versehen ; vorrätig haben met. Schuettsaeule ; Moellersaeule ; Bearbeitungszugabe ; Tagesförderung ; Klotz ; Gicht ; schmiedbares Stück ; Schneidkluppe mining. auf Lager nehmen ; bevorraten ; stockförmige Lagerstätte ; Halde ; Vorratshalde pack. Lagersortiment ; Sortiment patents., horticult. botanischer Stamm tech. führen ; lagern ; Stangenmaterial (der noch zu zerspanende Werkstoff) ; aufbewahren ; verwahren weap. vorrätig halten ; Schäften ; Waren-Vorrat ; Schulterstütze zoot. Rasse ; Art IMF. Inventar ; Vorrat market., fin. Bestände gen. Filmmaterial gen. Ansammeln English thesaurus abbr. exchange ; s abbr., auto. STK/Stk. abbr., polym. stk mil., logist. Quantity of actually owned articles for future use, and managed according to their employment or destination stocks pertain to the quantity of supplies and material on hand, ready for use . (FRA) abbr. Stockton's Admiralty Reports law Stockton's Admiralty Reports, New Brunswick
