scraping abbr. | |
gen. | kratzend; schabend; auskratzend; scharrend; Abkratzen; Kratzen |
agric. construct. | Ausgleichung; Feinebnung |
| |||
Abkratzen n; Kratzen n; Schaben n; Ausschabung f | |||
Bodenlockerung f; Scherren m | |||
Ausgleichung f; Feinebnung f; Planierung f | |||
Rasur f | |||
Abziehen n (des Parketts); Tuschieren n | |||
Ziehklingen f | |||
Abböschung f; Skarpierung f | |||
Schrapperförderung m | |||
Kalibrierräumen m | |||
Schrappen | |||
herausschaben | |||
| |||
Sammelschabsel n | |||
| |||
Rühren | |||
Abschaben; Durchstreichen; Glaetten | |||
| |||
abziehen (Holzfußboden, Laminat); schürfen (mit Schrapper) | |||
schrappen; mit Schrapper fördern; kratzen | |||
herausschaben; herausschälen; nachschaben | |||
| |||
schabte; kratzte | |||
| |||
kratzend; schabend; auskratzend; scharrend |
scraping : 67 phrases in 15 subjects |
Agriculture | 6 |
Animal husbandry | 1 |
Building materials | 2 |
Construction | 5 |
Figurative | 1 |
Gear train | 1 |
General | 22 |
Industry | 7 |
Informal | 3 |
Mechanic engineering | 3 |
Medical | 3 |
Metallurgy | 6 |
Mining | 2 |
Ornithology | 2 |
Technology | 3 |