outage | |
gen. | Ausfall; Unterbrechung |
el. | Nichtverfügbarkeit |
lab.law. mater.sc. | Freiraum; Kopfraum; Verschlussabstand |
reliabil. | Nichtverfügbarkeitszustand; Nichtverfügbarkeitszeitintervall; Nichtverfügbarkeitszeit |
sensor | |
gen. | Messfühler; Sensor; Aufnehmer; Messaufnehmer |
refrig. | Fühler |
tech. | Geber; Meßfühler; Meßwertaufnehmer |
| |||
Ausfall m; Unterbrechung f | |||
Ausfallzeit f (sat. link); Nicht-Verfügbarkeit | |||
Störung f; Mangel m; Panne f; Defekt m | |||
verlorene Menge | |||
Nichtverfügbarkeit f | |||
Freiraum m; Kopfraum m; Verschlussabstand m | |||
Stillstand m | |||
Ausfall m (z. B. der Stromversorgung) | |||
Stillstandszeit f (time); Störungszeit f (time) | |||
Verschlußabstand m | |||
Nichtverfügbarkeitszustand einer Einheit; Nichtverfügbarkeitszeitintervall n; Nichtverfügbarkeitszeit f | |||
Unbrauchbarkeit f; Versagen n | |||
Fehlerstörung f; Störbeeinflussung f | |||
| |||
Flüssigkeitsmanko |
outage : 99 phrases in 23 subjects |