inconsistency
| between
| the
| description
| and
| the
| claims
| inconsistencies | |
| gen. | Widersprüche; Ungereimtheiten |
| between | |
| gen. | dazwischen; zwischen; zwischen; unter |
| The | |
| fin. | fremde Agentur |
| description | |
| gen. | Art; Beschreibung; Schilderung; Bezeichnung; Machart |
| law | Patentbeschreibung |
| tech. | Beschriftung; Darstellung |
| AND | |
| comp. | UND |
| comp., MS | UND |
| meas.inst. | UND |
| microel. | durch logisches UND verbinden |
| tech. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| automat. | UND- |
| and | |
| gen. | sowie; sowohl; und |
| The | |
| fin. | fremde Agentur |
| claim | |
| gen. | Anrecht; Recht; Versicherungsanspruch; Claim; Forderung; Förderrecht |
| fin. | Anspruch |
| |||
| Folgewidrigkeit f; Umgereimtheit f; Unvereinbarkeit f; Bruch m (in Handlung, Verlauf); Inkonsistenz f; Ungereimtheit f; Unstimmigkeit f; Inkonsequenz f | |||
| Widersprüchlichkeit f | |||
| Uneinheitlichkeit f | |||
| Unverträglichkeit f | |||
| Nichtübereinstimmung f; Widerspruch m; Unbeständigkeit f; Unstetigkeit f | |||
| innerer Widerspruch | |||
| |||
| Widersprüche m; Ungereimtheiten f | |||
| |||
| Bruch m (Stilbruch) | |||
|
inconsistency : 8 phrases in 6 subjects |
| Artificial intelligence | 3 |
| Finances | 1 |
| International trade | 1 |
| Law | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Technology | 1 |