failed element
| detection
| and
| localizing
| equipment
| failed element | |
| gen. | schadhaftes Brennelement |
| detection | |
| chem. | Nachweis |
| nucl.phys. OHS | Entdeckung; Feststellung; Aufdeckung |
| α detection | |
| nucl.phys. radiat. | Alphastrahlungsnachweis |
| radiat. | Alphateilchennachweis; α-Strahlungs-Nachweis; α-Teilchen-Nachweis |
| γ-detection | |
| nucl.phys. radiat. | Gammastrahlungsnachweis |
| AND | |
| comp. | UND |
| comp., MS | UND |
| meas.inst. | UND |
| microel. | durch logisches UND verbinden |
| tech. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| automat. | UND- |
| and | |
| gen. | sowie; sowohl; und |
| localize | |
| gen. | in die Landessprache übersetzen; lokalisieren; eingrenzen |
| localizes | |
| gen. | lokalisiert |
| equipment | |
| gen. | Apparatur; Ausrüstung; Ausstattung; Fundus; Gerät; Rüstzeug |
| |||
| schadhaftes Brennelement | |||
| Brennelementleck n | |||
|
failed element : 17 phrases in 4 subjects |
| Automated equipment | 4 |
| General | 7 |
| Measuring instruments | 1 |
| Nuclear physics | 5 |