control room
| operator
| control room | |
| commun. | Rundfunk-Regieraum |
| commun. transp. | zentrale Überwachung Gesamtprogramm |
| construct. | Dispatcherraum |
| mater.sc. | technische Zentrale |
| meas.inst. | Reglerwarte; Steuerwarte |
| mining. | Markenkontrolle |
| nucl.phys. | Schaltraum |
| radio | Fernsehregieraum; Regieraum |
| operator | |
| gen. | Anwender; Bediener; Operator; Führer; Unternehmer; Veranstalter |
| |||
| Schaltwarte f; Bedienstand m; Leitwarte f; Steuerraum m; Messwarte f; Regelraum m | |||
| Überwachungsraum m | |||
| Rundfunk-Regieraum m | |||
| zentrale Überwachung Gesamtprogramm | |||
| Dispatcherraum m | |||
| Schaltraum m | |||
| technische Zentrale; Nachrichtenzentrale f | |||
| Reglerwarte f | |||
| Markenkontrolle f (Raum zur Aufbewahrung der Kontrollmarken) | |||
| Schaltraum m (of аn Xray unit) | |||
| Pruefstand m; Bedienungswarte f; Befehlsraum m; Regieraum m; Ueberwachungsraum m; Führerstand m; Kommandoraum m; Kontrollraum m; Leitstand m; Leitzentrale f; Meßwarte f; Schaltanlage f; Stellwarte f; Steuerwarte f; Warte f; Zentrale f; Bedienungsraum m; Kontrollwarte f | |||
| |||
| Fernsehregieraum m; Regieraum m | |||
| |||
| Steuerwarte f | |||
|
control room : 63 phrases in 14 subjects |