commissioning | |
gen. | Auftragsvergabe; Inbetriebnahme; Indienststellung; Leistungsverrechnung; Inbetriebsetzung |
chem. | Abnahme; Begehung |
commun. | Auftragseröffnung |
law | Beauftragung |
refrig. | betriebsbereit machen |
program | |
construct. | Ausstattungsprogramm; Baubetriebsplan; Bauablaufplan |
programme | |
brit. | Programm; Sendung; Theaterzettel |
busin. | Programm |
cultur. | Hörfunk-und Fernsehprogramm |
tech. | Plan; Programm |
| |||
Auftragsvergabe f; Inbetriebnahme f; Indienststellung f; Leistungsverrechnung f; Inbetriebsetzung f | |||
Abnahme f (eines Labors nach Fertigstellung); Inbetriebnahme f (offizielle Übergabe einer Anlage etc.) | |||
Auftragseröffnung f | |||
Beauftragung f | |||
Inbetriebnahme f (as a stage of licensing process) | |||
betriebsbereit machen | |||
Kommissionierung m | |||
| |||
Begehung f (Inspektion) | |||
| |||
in Betrieb nehmen (eine Rechenanlage) | |||
beauftragen; kommissionieren | |||
Maklergebuehr |
commissioning : 46 phrases in 14 subjects |
Chemistry | 1 |
Communications | 1 |
Construction | 6 |
Earth sciences | 1 |
General | 11 |
Insurance | 1 |
Law | 3 |
Mechanic engineering | 4 |
Mineral products | 1 |
Municipal planning | 1 |
Patents | 1 |
Polygraphy | 2 |
Technology | 12 |
Transport | 1 |