capstan
| type
| encapsulation
| capstan abbr. | |
| gen. | Rollenantrieb; Tonrolle; Tonwelle; Winde |
| nautic. | Ankerspill |
| tech. | Bandantriebsrad; Bandantriebsrolle; Kapstan; Spill; Transportrolle |
| type abbr. | |
| gen. | Drucktypen; Art; Gattung; Marke; Typ; Bauform |
| fin. | Optionstyp |
| encapsulation abbr. | |
| gen. | Verkapselung; Abkapselung; Kaschierung |
| chem. | Verkapseln |
| environ. | Einkapselung |
| tech. | Gehäuse; Hülle; Verguß; Vergußkapselung; Kapselung |
| |||
| Rollenantrieb m; Tonrolle im Tonbandgerät (in tape recorder); Tonwelle f (in tape recorder); Winde f | |||
| Ankerwinde f; Seilwinde f; Gangspill n; Kabelwinde f; Hebezeug n | |||
| Bandantriebswelle f; Capstan m | |||
| Spille n | |||
| Abzugscheibe f | |||
| Bandandruckrolle f; Tonrolle f | |||
| Revolver m; Revolverkopf m | |||
| Haspel f | |||
| Ankerspill n | |||
| Bandantriebsrad n; Bandantriebsrolle f; Kapstan n; Spill n; Transportrolle f; Treibrolle f; Hebewinde f; Göpel m; Auflaufhaspel f; Erdwinde f; Seilrangierwinde f; Treibrolle Magnetbandgeraet (dv); Handwinde f; Knebelgriff m; Revolverschlitten m; stehende Winde; spillen | |||
| Antriebsrolle f | |||
| Schleppvorrichtung bei Rangierarbeiten; Spillvorrichtung f; Gehäuse n | |||
| |||
| Göpel m; Rosswerk n | |||
| |||
| Ankerwinden f | |||
|
capstan : 61 phrases in 13 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Construction | 1 |
| Electronics | 1 |
| General | 9 |
| Industry | 1 |
| Information technology | 3 |
| Materials science | 1 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 11 |
| Metallurgy | 4 |
| Nautical | 2 |
| Technology | 18 |
| Transport | 7 |