bypass | |
gen. | umgehen |
comp. | beipassen; übergehen |
tech. | überbrücken |
bypasses | |
gen. | umgeht |
bypassing | |
gen. | umgehend |
commun. | Nebenschluss |
O&G | Durchschlüpfen; Durchblasen |
tech. | Umgehung |
of | |
gen. | von; vor; über; aus; nach; hiervon |
damage | |
gen. | Havarie; Schaden; Verletzung; Beeinträchtigung; Schädigung; Schäden |
agric. | Fraßgang; Fraßstelle |
law | Nachteil |
law, ADR | Beschädigung |
| |||
Nebenschluss m | |||
Durchschlüpfen n; Durchblasen n (von Gasen) | |||
Umgehung f | |||
| |||
Umgehungen f | |||
| |||
umgehen | |||
beipassen; übergehen | |||
Seitenweg; Umgehungsstraße (road); Verkehrstangente (road); umgehen (überbrücken); Verkehr umleiten; umleiten (Verkehr); herumführen (Straße); Umführung; Ringstraße (s.a. bypass road) | |||
ableiten; umleiten; Nebenanschluß | |||
Umleitung | |||
im Nebenschluß schalten | |||
Überbrückung; Überleitung | |||
parallelschalten; überbrükken | |||
umfahren (Störung) | |||
Überströmung; Überlauf | |||
überbrücken; Beipaß; Umleitkanal; Umgehungsventil | |||
| |||
umgeht | |||
| |||
umgehend |
bypassing : 108 phrases in 16 subjects |