SURTASS | Passive
| Active
| Detection
| Enhancement
| System
| passive | |
| gen. | passiv; passives; Passiv; untätig |
| chem. | inaktiv; träge |
| comp. | nichtaktiv |
| econ. | zinslos |
| emerg.care | passiv |
| law, ADR | nicht zinstragend |
| active | |
| gen. | aktiv; Tatform; in Betrieb; eingeschaltet; rege; tätig |
| commun. | aktiver Zustand; N10; U10 |
| comp., MS | aktiv |
| detection | |
| chem. | Nachweis |
| nucl.phys. OHS | Entdeckung; Feststellung; Aufdeckung |
| α detection | |
| nucl.phys. radiat. | Alphastrahlungsnachweis |
| radiat. | Alphateilchennachweis; α-Strahlungs-Nachweis; α-Teilchen-Nachweis |
| γ-detection | |
| nucl.phys. radiat. | Gammastrahlungsnachweis |
| enhancement | |
| gen. | Anreicherung; Erweiterung; Steigerung; Verbesserung |
| law | Erhöhung; Verstärkung |
| tech. | Erhöhung; Neuerung; Verstärkung |
| system | |
| gen. | Methode; System; Anlage |
| refrig. | System |
| tech. | Anlage; Anordnung; Bauart; Netz; Netzverbund; Bezugssystem datum |
