Anglais ⇄ Japonais +

matching ['mæʧɪŋ] n
génér.	コーディネート gai1 (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); コーディネイト (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); 照合 (shōgō) Engineering and Science Technical Dictionary (James Friend) ; 整合 (seigō) Life Science Dictionary (Shuji Kaneko) ; 整合性 Life Science Dictionary (Shuji Kaneko)
adj-no matching | adj-no ['mæʧɪŋ] n
génér.	お揃い; 御揃い
n matching | n ['mæʧɪŋ] n
génér.	マッチング (matchingu)
n vs matching | n vs ['mæʧɪŋ] n
génér.	突合 (つきあわせ)
n matching | n ['mæʧɪŋ] n
ordin.	一致判定
n adj-no matching | n adj-no ['mæʧɪŋ] n
argot.	おそろ
match [mæʧ] v
génér.	叶う ichi1 (implies competition); 適う (implies competition); 敵う esp. 叶う (implies competition); 合う ichi1 news1 nf08; 合わす ichi1 news2 nf38 (rhythm, speed, etc.); 合す (rhythm, speed, etc.); 合わせる ichi1 news1 nf08 (rhythm, speed, etc.); 併せる news1 nf15 (rhythm, speed, etc.); 合せる (rhythm, speed, etc.); 似合う ichi1 news2 nf25; 揃える ichi1; 並ぶ ichi1 news2 nf29; 双ぶ; 列ぶ; 落ち着く ichi1; 落ちつく news2 nf36; 落着く; 落ち付く; 落付く; 類い; 比い; 類 (rui); 手合い; 手合; 戦; そぐう; 磨り出し (to light fire with); 摺り出し (to light fire with); 奏で合う; かなで合う
abrév.	こ; っこ
obsol.	若く; 如く; 及く
sumo.	割 ichi1 (われ); 割り ichi1 news1 nf05 (わり); 番
n match | n [mæʧ] v
génér.	比 news1 nf19 (hi); 取り組み news1 nf04; 取組; 取組み (とりくみ); 回戦 news1 nf02; 比類 news2 nf35; 比倫; 写り; 映り esp. 写り news2 nf37; 火柴; 対抗試合; マッチ spec1 (contest, matchi)
n vs match | n vs [mæʧ] v
génér.	一致 ichi1 news1 nf04 (いっち); 試合 ateji ichi1 news1 nf01; 仕合 ateji; 勝負 ichi1 news1 nf03; 匹敵 ichi1 news1 nf10; 匹儔
n vs adj-no match | n vs adj-no [mæʧ] v
génér.	競技 ichi1 news1 nf02; 配合 news2 nf27 (haigō)
n,vs match [mæʧ] v
génér.	照合 (shōgō) Dictionary of Linguistics (Francis Bond)
n uk match | n uk [mæʧ] v
génér.	燐寸 ateji (to light fire with)
suf match | suf [mæʧ] abbr.
abrév.	競
Anglais glossaire
MATCH [mæʧ] abbr.
abrév.	Matching Alcoholism Treatments To Client Heterogeneity; Mills Access To Training And Career Help; Minster Action For Tourism Culture And Heritage
abrév., marq.	Management Advice And Training Center Holland
abrév., milit., aviat.	medium-range antisubmarine torpedo carrying helicopter
abrév., écoss.	Manned Anti-submarine Troop-Carrying Helicopter; Medium Anti-Submarine Torpedo Carrying Helicopter
abrév., éduc.	Multilevel Approach To Community Health
abrév., éduc., scient.	Medicine Angel Team Charity Hut
abrév., électr.	multi-element assured tracking chopper

matching : 276 phrases, 16 sujets

Abréviation	3	Machines électriques	1	Sports	5
Antennes et guides d'ondes	4	Microsoft	14	Sumo	20
Avunculaire	1	Nom propre	1	Technologie	3
Construction	3	Obsolète / daté	4	Transformateurs	2
Éclairage autre que cinéma	5	Ordinateurs	15
Général	192	Physique	3