被収容者(被収容者一般の場合; "【注】国連人権Ｂ規約第５回政府報告書において、prison、prisonerという表現を避け、「被収容者」inmate、「受刑者」sentenced inmate、「未決被収容者」unsentenced inmateに統一する扱いとなったが、""inmate""は単独で「受刑者」の意味を持ちうる語であるため、本辞書においては、「受刑者」については""inmate""部分に""person""を充てたsentenced personを、「未決被収容者」については""detainee""を充てたunsentenced detaineeを選定した。")Japanese Law Translation Database System
