zoom off
| in a flash
| zoom off | |
| inf. | сматываться; уноситься; унестись; уноситься прочь; унестись прочь; умчаться прочь |
| in a flash | |
| gen. | в два счёта; мухой; в мгновение ока; в один миг; в одночасье; в короткий срок |
| inf. | дух; летом; духом |
| |||
| сматываться (уходить Interex); уноситься (The bikers zoomed off. Andrey Truhachev); унестись (Andrey Truhachev); уноситься прочь (Andrey Truhachev); унестись прочь (Andrey Truhachev); умчаться прочь (Andrey Truhachev); умчаться (прочь Andrey Truhachev); помчаться прочь (Andrey Truhachev); помчать прочь (Andrey Truhachev); умотать (куда-либо Andrey Truhachev); с шумом удалиться (Andrey Truhachev); с шумом умчаться (Andrey Truhachev); быстро убегать (Andrey Truhachev); быстро уезжать (Andrey Truhachev) | |||
| исчезать в спешке | |||
| испытывать наркотическую эйфорию (Interex); уезжать в спешке (Interex); уходить в спешке (Interex); амфетамины (Interex) | |||
|
zoom off : 3 phrases in 2 subjects |
| Figure of speech | 2 |
| Mass media | 1 |